“荀里生龙个个贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

荀里生龙个个贤”出自宋代项安世的《代宜孙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xún lǐ shēng lóng gè gè xián,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“荀里生龙个个贤”全诗

《代宜孙》
宋代   项安世
潭潭厦屋照春天,初作生申第一筵。
清畅惠和三月四,炽昌耆艾万年千。
窦郎植桂枝枝茂,荀里生龙个个贤
汲井餐葵同此润,捧觞来赋从孙篇。

分类:

《代宜孙》项安世 翻译、赏析和诗意

《代宜孙》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了一个壮丽的春景,并表达了作者对美好生活和友情的祝福。

诗词的中文译文:
潭潭厦屋照春天,
初作生申第一筵。
清畅惠和三月四,
炽昌耆艾万年千。
窦郎植桂枝枝茂,
荀里生龙个个贤。
汲井餐葵同此润,
捧觞来赋从孙篇。

诗意和赏析:
《代宜孙》以春天的景象为背景,描绘了一个充满生机和美好的场景。潭潭厦屋的光芒照耀着春天,意味着春天的气息弥漫在四周。初次推出的申第一筵,指的是一桌丰盛的宴席,预示着丰收的喜悦。整个三月清爽宜人,四季和谐,象征着和平与幸福。炽昌、耆艾、万年千则是祝福的词语,表达了对长寿和美好未来的期望。

诗中还提到了窦郎和荀里,分别指窦巩和荀子,他们都是中国古代的名人。窦郎种植的桂树郁郁葱葱,象征着富贵和繁荣。荀里则是生了龙的个个贤人,暗示他的子孙英才辈出,给人一种美好的展望。

最后两句“汲井餐葵同此润,捧觞来赋从孙篇”,表达了作者和朋友们同乐的情景。汲井意味着取水,餐葵则是指草药。这里象征着共同分享生活的普通而美好的时刻。捧酒并赋诗,寄托了作者对朋友们的祝福和美好的期许。

整首诗以春天为背景,通过描绘自然景物和人物情感,表达了对美好生活和友情的赞美和祝福。通过对自然景物和人物的描绘,诗中蕴含着寓意深远的情感和哲理,给人以愉悦和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荀里生龙个个贤”全诗拼音读音对照参考

dài yí sūn
代宜孙

tán tán shà wū zhào chūn tiān, chū zuò shēng shēn dì yī yán.
潭潭厦屋照春天,初作生申第一筵。
qīng chàng huì hé sān yuè sì, chì chāng qí ài wàn nián qiān.
清畅惠和三月四,炽昌耆艾万年千。
dòu láng zhí guì zhī zhī mào, xún lǐ shēng lóng gè gè xián.
窦郎植桂枝枝茂,荀里生龙个个贤。
jí jǐng cān kuí tóng cǐ rùn, pěng shāng lái fù cóng sūn piān.
汲井餐葵同此润,捧觞来赋从孙篇。

“荀里生龙个个贤”平仄韵脚

拼音:xún lǐ shēng lóng gè gè xián
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荀里生龙个个贤”的相关诗句

“荀里生龙个个贤”的关联诗句

网友评论


* “荀里生龙个个贤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荀里生龙个个贤”出自项安世的 《代宜孙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢