“新息陂头多赤雁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新息陂头多赤雁”全诗
一朵杖华千晨到,六双蓂荚五云中。
初庚恰向今晨足,鼎甲悬知后日崇。
新息陂头多赤雁,看排行序上层空。
分类:
《任□□生日》项安世 翻译、赏析和诗意
《任□□生日》是宋代诗人项安世的作品,通过描绘自然景物和运用象征手法来表达作者对生日的感受和思考。
诗意和赏析:
这首诗词以自然景物为背景,展现了一幅生日的美好图景。诗中描绘了郁薁盘堆、函林钟泛的美丽景色,给人一种清新宜人的感受。其中,杖华、蓂荚、赤雁等形象细腻地描绘了自然界的生机和活力。
通过对自然景物的描写,诗人将自然界的美景与生日联系起来,表达了对生日时光的珍惜和对生命的思考。诗词中的钟声、鼎甲、行序等象征物,暗示着时间的流逝和岁月的推移。在这一过程中,诗人感叹时间的无情,对于生日的到来和自己的成长有了更深刻的认识。
诗词中的"空"字,可以理解为诗人对于生日带来的喜悦和感慨在时间推移中的渐渐消散,也可以理解为对于生命的空灵和无常的思考。这种对时光流逝和生命短暂的思考,给人以深深的触动和思索。
总体而言,这首诗词通过自然景物的描绘和象征手法的运用,表达了作者对生日时光的珍惜和对生命的思考。它既展示了自然界的美丽和生机,又让人感受到时间流逝和生命短暂的无常。这种对生日的思考和对生命的感悟,使这首诗词充满了哲理和情感的内涵。
“新息陂头多赤雁”全诗拼音读音对照参考
rèn shēng rì
任□□生日
pán duī yù yù càn bīn fēng, zhōng fàn hán lín fú xiè tǒng.
盘堆郁薁粲豳风,钟泛函林拂嶰筒。
yī duǒ zhàng huá qiān chén dào, liù shuāng míng jiá wǔ yún zhōng.
一朵杖华千晨到,六双蓂荚五云中。
chū gēng qià xiàng jīn chén zú, dǐng jiǎ xuán zhī hòu rì chóng.
初庚恰向今晨足,鼎甲悬知后日崇。
xīn xī bēi tóu duō chì yàn, kàn pái háng xù shàng céng kōng.
新息陂头多赤雁,看排行序上层空。
“新息陂头多赤雁”平仄韵脚
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十六谏 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。