“疏花将瘦影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题屏风墨梅二首》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了一个墨梅的意象，通过对墨梅的描写，表达了诗人内心深处的情感和思考。

诗词的中文译文：
《题屏风墨梅二首》

天上的和羹事，
巢由不忍闻。
疏花将瘦影，
闲卧在溪云中。

诗意和赏析：
这首诗以墨梅为题材，通过墨梅的形象表达了诗人内心的情感和思绪。诗人首先将墨梅比作"天上的和羹事"，和羹是一种美味的汤羹，通常寓意着美好的事物。然而，巢由（一种鸟类）却不忍闻墨梅的芬芳。这种对比表达了诗人内心深处的矛盾情感。

接着，诗人用"疏花将瘦影"来描绘墨梅的形象。"疏花"表示墨梅的花朵稀疏，而"瘦影"则暗示墨梅的形态瘦弱。这种形象的描写给人一种清冷、疏离的感觉，进一步突显了诗人内心的孤独和忧伤。

最后，诗人以"闲卧在溪云中"作为结尾。"闲卧"表示诗人悠然自得地躺卧，而"溪云"则呈现出一种宁静、朦胧的氛围。这种写景的手法给人一种超脱尘世的感觉，也可理解为诗人在墨梅的意境中获得了内心的宁静与寄托。

整首诗以墨梅为媒介，表达了诗人内心的情感和思考。通过对墨梅形象的描绘，诗人将自身的孤独、忧伤和追求宁静的心境融入其中，构建出一幅富有意境的诗画。这首诗以简洁的语言和精妙的意象，展现了宋代诗人独特的审美追求和内心世界。

tí píng fēng mò méi èr shǒu
题屏风墨梅二首

tiān shàng hé gēng shì, cháo yóu bù rěn wén.
天上和羹事，巢由不忍闻。
shū huā jiāng shòu yǐng, xián wò yī xī yún.
疏花将瘦影，閒卧一溪云。