“小市孤城自掩关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忠州》是宋代诗人项安世的一首诗词。它描绘了忠州的景色和人文风貌，表达了作者对这片土地的赞美和深情。

忠州位于四川省境内，被四座山峦环绕，耕作和修建的农居散布其间。诗中描述了四周山峦环抱的忠州，尽是耕作和修建的田地和房屋，给人一种宽闲自在的感觉。

诗词以简洁明了的语言描绘了忠州的景致，通过"耕凿林庐满四山"的描写，展现了这片土地的繁荣景象。"耕凿"意味着人们辛勤劳作的痕迹，"林庐"则象征着居住和生活的场所。四周的山峦使得这片土地宛如一幅广阔的画卷。

诗词接着写到"不妨五马云根住，小市孤城自掩关"。"五马云根"指的是忠州的地势高峻，马儿登上山顶，云雾弥漫。"小市孤城"暗示了忠州的独特地理位置，它位于山区中，城市与外界相对孤立，被山峦所掩护。

整首诗词表达了作者对忠州这片土地的深情和赞美。通过描绘山峦环绕、农居点缀的景象，诗人表达了对这片土地的繁荣和宁静的向往。同时，诗人通过描述忠州地势高峻、地理位置独特的特点，赋予了这座城市一种神秘而守望的氛围。

这首诗词以简洁的语言和生动的描写，勾勒出了忠州的自然景观和人文风貌。它通过细腻的笔墨描绘，给人留下了对这片土地宽广和宁静的印象，同时也展现了诗人对忠州的深厚感情和对生活的思考。读者可以通过欣赏《忠州》这首诗词，感受到诗人对家乡的眷恋和对自然环境的热爱，以及对宁静生活的向往。

zhōng zhōu
忠州

gēng záo lín lú mǎn sì shān, rén jiā jìng xiàng jí kuān xián.
耕凿林庐满四山，人家境象极宽閒。
bù fáng wǔ mǎ yún gēn zhù, xiǎo shì gū chéng zì yǎn guān.
不妨五马云根住，小市孤城自掩关。