“云气与山为态度”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代王铚创作的诗词。以下是中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
云气与山为态度，
月华借水作精神。

诗意：
这首诗词表达了作者对自然景观的赞美和思考。云和山被描绘成一种态度，象征着它们在世界中的存在方式。月光借助水面的映照，以一种精神的形式呈现出来。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有想象力的语言，传达了作者对自然界的独特观察和感受。首句中，云气和山被赋予了一种态度，暗示它们与世界的互动方式。云与山的态度可能指代它们在天空和大地间的关系，以及它们所传递的某种情感或意义。这种抽象的表达方式使诗词具有深远的象征意义。

第二句中，月光借助水面的映照，展现出一种精神的存在。这里的月光可能象征着美好、纯洁或灵感，而水则代表着承载和传递的媒介。通过水的借助，月光的精神意义得以体现和传达。

整首诗词充满了抽象的意象和哲思。作者通过简练的语言，将自然界的景观与人的内心世界相联系。诗词的韵律和节奏流畅，给人一种闲适、超脱的感觉。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对自然的敬畏和对人性的思考，同时也被引导去思考生活中更深层次的意义和价值。

jù
句

yún qì yǔ shān wèi tài dù, yuè huá jiè shuǐ zuò jīng shén.
云气与山为态度，月华借水作精神。