“正爱梅天水满堤”的意思及全诗出处和翻译赏析

宗礼欲往桂州，苦雨因以戏赠。

农人辛苦绿苗齐，正爱梅天水满堤。
知汝使车行意速，但令骢马著鄣泥。

中文译文：
宗礼要去桂州，因为苦雨而送上一段戏诗。

农人辛辛苦苦种植青苗，正喜欢梅花盛开的美景和水满的堤岸。
知道你让车马行得快，只是让骡马沾着桂州的泥土。

诗意：
这首诗词的意境描绘了农人们勤劳辛苦的景象，一方面表达了诗人对农民辛勤劳作的敬意，另一方面也表达了诗人对春天到来、大地生机勃勃的喜悦之情。诗中通过描绘梅花盛开的美景和水满的堤岸，更加突出了春天的繁荣和美丽。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了农人的辛苦劳作和对春天的向往，通过对自然景观的描绘，表现出了诗人对自然美的赞美。同时，诗中还有对行人和马匹的描写，增添了一种朴实自然的气息。整首诗词情感真实，语言诙谐，意境清新，寓意深远。

zōng lǐ yù wǎng guì zhōu, kǔ yǔ yīn yǐ xì zèng
宗礼欲往桂州，苦雨因以戏赠

nóng rén xīn kǔ lǜ miáo qí, zhèng ài méi tiān shuǐ mǎn dī.
农人辛苦绿苗齐，正爱梅天水满堤。
zhī rǔ shǐ chē xíng yì sù, dàn lìng cōng mǎ zhe zhāng ní.
知汝使车行意速，但令骢马著鄣泥。