“万峰多在暝云中”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《雪溪亭观雨》
朝代：宋代
作者：王铚

译文：
晚雨纤纤洒满空，
万峰暮云中隐踪。
风徐徐吹动深浅，
坐观天上水墨工。

诗意：
这首诗描绘了一个雪溪亭中观赏雨景的场景。晚上的雨丝细细地落在空中，使得万峰山峦在暮云中隐约可见。微风轻拂，让山峰的形态变幻莫测，有时深沉，有时浅淡。诗人静坐观赏，仿佛看到了天上艺术大师运用水墨画笔的妙手之工。

赏析：
这首诗通过描绘雪溪亭观雨的景象，展示了王铚细腻的艺术感知和对自然景色的敏锐观察。他以短小精悍的语言，将细雨、山峰、暮云、微风等元素巧妙地融合，给人一种清新、悠然的感觉。

首句以"晚雨"开篇，用"廉纤正"来形容雨丝的纷纷落下，传达出雨水柔和、细腻的特点。接着，诗人以"万峰多在暝云中"来描绘山峰隐约在暮云中的景象，通过一种虚实相生的手法，增加了诗词的神秘感和意境。

风的轻拂使得山峰的形态发生变化，"风回变态何深浅"一句揭示了山峰的浅深变幻。最后一句"坐看天施水墨工"运用了比喻手法，将天空中的景色比作水墨画，暗示了自然界的艺术之美。

整首诗字数不多，却表达了大自然的细腻之美和艺术的卓越之处。王铚以他独特的观察力和艺术修养，通过简洁而富有意境的语言，将自然景色与艺术相结合，给读者带来了一幅饱含诗意的美丽画卷。

xuě xī tíng guān yǔ
雪溪亭观雨

wǎn yǔ lián xiān zhèng mǎn kōng, wàn fēng duō zài míng yún zhōng.
晚雨廉纤正满空，万峰多在暝云中。
fēng huí biàn tài hé shēn qiǎn, zuò kàn tiān shī shuǐ mò gōng.
风回变态何深浅，坐看天施水墨工。