“山空泉韵鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

山空泉韵鸣”出自宋代张嵲的《春夜山居望月思故园有作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shān kōng quán yùn míng,诗句平仄:平平平仄平。

“山空泉韵鸣”全诗

《春夜山居望月思故园有作》
宋代   张嵲
万壑自清夜,春岚昏众星。
明月丽霄汉,清风周四溟。
独立万里外,飘然欲遐征。
回首望江汉,中原气冥冥。
东北有去鸟,我愿从之行。
逝将归旧邦,山河宛平生。
丘园已芜没,径术春草青。
观台倾夜雨,曲池今向平。
俯首叫父老,旷野无人声。
庐井不复辨,灌莽春露凝。
伤心时震荡,怀旧意纵横。
夜久林叶光,山空泉韵鸣
绪风行复革,桥运无暂停。
理会众缘释,情钟群虑并。
静躁物固殊,太空本何婴。
庶以道自达,超遥谢撄亭。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《春夜山居望月思故园有作》张嵲 翻译、赏析和诗意

万壑从深夜,春季岚昏暗群星。
明月丽云霄,清风周四海。
独立万里之外,飘然欲远征。
回头望江汉,中原气冥冥。
东北有离开鸟,我希望跟她走。
我将回到旧的国家,山河宛平生。
家园已荒芜湮没,经术春草青。
观台倾夜雨,曲池现在向平。
低头叫父老,旷野无人的声音。
井田不再辨别,灌丛春露凝。
伤心时震动,怀旧意纵横。
深夜林叶光,山空泉韵鸣。
寒风走又改变,桥运输没有暂停。
体会众缘释放,情钟群考虑并。
静躁事物本来就不同,太空本来何婴。
希望以道自达,超逼向挡亭。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“山空泉韵鸣”全诗拼音读音对照参考

chūn yè shān jū wàng yuè sī gù yuán yǒu zuò
春夜山居望月思故园有作

wàn hè zì qīng yè, chūn lán hūn zhòng xīng.
万壑自清夜,春岚昏众星。
míng yuè lì xiāo hàn, qīng fēng zhōu sì míng.
明月丽霄汉,清风周四溟。
dú lì wàn lǐ wài, piāo rán yù xiá zhēng.
独立万里外,飘然欲遐征。
huí shǒu wàng jiāng hàn, zhōng yuán qì míng míng.
回首望江汉,中原气冥冥。
dōng běi yǒu qù niǎo, wǒ yuàn cóng zhī xíng.
东北有去鸟,我愿从之行。
shì jiāng guī jiù bāng, shān hé wǎn píng shēng.
逝将归旧邦,山河宛平生。
qiū yuán yǐ wú méi, jìng shù chūn cǎo qīng.
丘园已芜没,径术春草青。
guān tái qīng yè yǔ, qǔ chí jīn xiàng píng.
观台倾夜雨,曲池今向平。
fǔ shǒu jiào fù lǎo, kuàng yě wú rén shēng.
俯首叫父老,旷野无人声。
lú jǐng bù fù biàn, guàn mǎng chūn lù níng.
庐井不复辨,灌莽春露凝。
shāng xīn shí zhèn dàng, huái jiù yì zòng héng.
伤心时震荡,怀旧意纵横。
yè jiǔ lín yè guāng, shān kōng quán yùn míng.
夜久林叶光,山空泉韵鸣。
xù fēng xíng fù gé, qiáo yùn wú zàn tíng.
绪风行复革,桥运无暂停。
lǐ huì zhòng yuán shì, qíng zhōng qún lǜ bìng.
理会众缘释,情钟群虑并。
jìng zào wù gù shū, tài kōng běn hé yīng.
静躁物固殊,太空本何婴。
shù yǐ dào zì dá, chāo yáo xiè yīng tíng.
庶以道自达,超遥谢撄亭。

“山空泉韵鸣”平仄韵脚

拼音:shān kōng quán yùn míng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山空泉韵鸣”的相关诗句

“山空泉韵鸣”的关联诗句

网友评论


* “山空泉韵鸣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山空泉韵鸣”出自张嵲的 《春夜山居望月思故园有作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢