“俄瞻九天上”的意思及全诗出处和翻译赏析

俄瞻九天上”出自宋代张嵲的《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非》, 诗句共5个字,诗句拼音为:é zhān jiǔ tiān shàng,诗句平仄:平平仄平仄。

“俄瞻九天上”全诗

《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非》
宋代   张嵲
末契托外亲,夙昔承顾盼。
邓鄙听论诗,房陵共遭乱。
苍黄南山路,大雪将没骭。
事定访田家,山花已如霰。
燃薪代灯烛,新诗仰华绚。
雨余登近岭,春晴集两涧。
仿佛纸坊山,泉石眼中见。
形影一东西,音声阻河县。
驽骀自拘挛,鸿鹄谢羁绊。
俄瞻九天上,更觉斯文焕。
鄙贱集亹深,十年两遭难。
稠重荷顾存,凡庸辱推荐。
穷途感一饭,况此膺深眷。
门墙行欲近,仰止极昏旦。
余生不自意,复得亲谈宴。
存没割中肠,申章泪滂溅。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非》张嵲 翻译、赏析和诗意

最后契托外亲,夙昔承左顾右盼。
邓鄙听从讨论诗,房陵共同遭遇混乱。
仓皇南山路,大雪将淹没小腿。
事定拜访农家,山花已如霰。
燃柴代灯烛,新诗仰华绚丽。
雨我登上近岭,春天天气集中在两条山涧。
仿佛纸坊山,泉石眼中出现。
影子一个东西,音声阻河县。
劣马从拘,天鹅道歉羁绊。
一会儿看九天之上,更觉得文学文化。
看不起集杏深,十年两次遭遇困难。
稠重负荷对保存,平庸侮辱推荐。
穷途感一顿饭,何况这胸深眷。
门墙走想接近,仰望到早晨黄昏。
多发生意外,又能亲自谈宴。
存亡分割中肠,申章泪水滂溅。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“俄瞻九天上”全诗拼音读音对照参考

jiāng zhì lín ān tú zhōng ǒu chéng chéng biǎo shū chén jǐ shì qù fēi
将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非

mò qì tuō wài qīn, sù xī chéng gù pàn.
末契托外亲,夙昔承顾盼。
dèng bǐ tīng lùn shī, fáng líng gòng zāo luàn.
邓鄙听论诗,房陵共遭乱。
cāng huáng nán shān lù, dà xuě jiāng méi gàn.
苍黄南山路,大雪将没骭。
shì dìng fǎng tián jiā, shān huā yǐ rú sǎn.
事定访田家,山花已如霰。
rán xīn dài dēng zhú, xīn shī yǎng huá xuàn.
燃薪代灯烛,新诗仰华绚。
yǔ yú dēng jìn lǐng, chūn qíng jí liǎng jiàn.
雨余登近岭,春晴集两涧。
fǎng fú zhǐ fāng shān, quán shí yǎn zhōng jiàn.
仿佛纸坊山,泉石眼中见。
xíng yǐng yī dōng xī, yīn shēng zǔ hé xiàn.
形影一东西,音声阻河县。
nú dài zì jū luán, hóng hú xiè jī bàn.
驽骀自拘挛,鸿鹄谢羁绊。
é zhān jiǔ tiān shàng, gèng jué sī wén huàn.
俄瞻九天上,更觉斯文焕。
bǐ jiàn jí mén shēn, shí nián liǎng zāo nàn.
鄙贱集亹深,十年两遭难。
chóu zhòng hè gù cún, fán yōng rǔ tuī jiàn.
稠重荷顾存,凡庸辱推荐。
qióng tú gǎn yī fàn, kuàng cǐ yīng shēn juàn.
穷途感一饭,况此膺深眷。
mén qiáng xíng yù jìn, yǎng zhǐ jí hūn dàn.
门墙行欲近,仰止极昏旦。
yú shēng bù zì yì, fù dé qīn tán yàn.
余生不自意,复得亲谈宴。
cún méi gē zhōng cháng, shēn zhāng lèi pāng jiàn.
存没割中肠,申章泪滂溅。

“俄瞻九天上”平仄韵脚

拼音:é zhān jiǔ tiān shàng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“俄瞻九天上”的相关诗句

“俄瞻九天上”的关联诗句

网友评论


* “俄瞻九天上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“俄瞻九天上”出自张嵲的 《将至临安途中偶成呈表叔陈给事去非》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢