“禄有万钟荣”的意思及全诗出处和翻译赏析

禄有万钟荣”出自宋代张嵲的《刘无虞尊人挽诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù yǒu wàn zhōng róng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“禄有万钟荣”全诗

《刘无虞尊人挽诗二首》
宋代   张嵲
蓄德竟不耀,坐观门户成。
生无三事贵,禄有万钟荣
色养无违志,陵终若事生。
秋风如罔极,萧瑟在松声。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《刘无虞尊人挽诗二首》张嵲 翻译、赏析和诗意

《刘无虞尊人挽诗二首》是宋代张嵲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
蓄德竟不耀,坐观门户成。
生无三事贵,禄有万钟荣。
色养无违志,陵终若事生。
秋风如罔极,萧瑟在松声。

诗意:
这首诗词以挽词的形式,表达了对刘无虞尊人的思念和敬意。诗人借刘无虞的事迹来反思自己的人生境遇,表达了对名利与志向的思考,并以秋天的景象来衬托情感。

赏析:
这首诗词通过对刘无虞的称颂,体现了对他的敬佩和思念之情。首句“蓄德竟不耀,坐观门户成”表达了诗人对刘无虞的懊悔之情,认为他蓄积的才德没有得到充分的彰显,却只能坐观他人功成名就。第二句“生无三事贵,禄有万钟荣”表达了诗人对刘无虞清廉贵重的品质的称赞,他没有贪图权势和财富,却拥有无尽的荣耀。接下来的两句“色养无违志,陵终若事生”表达了诗人对刘无虞高尚品德的赞美,他能够养成纯洁无私的品性,即使在墓中也如同活着一样。最后两句“秋风如罔极,萧瑟在松声”则以秋天的景象作为情感的表达,秋风凄凉,松树的响声使整首诗词更加凝重。

整首诗词通过对刘无虞尊人的颂扬和自己的反思,传达了对高尚品德和追求内在价值的崇敬。诗人通过描绘秋天的景象,增加了诗词的意境和情感的凝聚力,使读者在欣赏诗词的同时也能感受到深刻的思考和情感的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“禄有万钟荣”全诗拼音读音对照参考

liú wú yú zūn rén wǎn shī èr shǒu
刘无虞尊人挽诗二首

xù dé jìng bù yào, zuò guān mén hù chéng.
蓄德竟不耀,坐观门户成。
shēng wú sān shì guì, lù yǒu wàn zhōng róng.
生无三事贵,禄有万钟荣。
sè yǎng wú wéi zhì, líng zhōng ruò shì shēng.
色养无违志,陵终若事生。
qiū fēng rú wǎng jí, xiāo sè zài sōng shēng.
秋风如罔极,萧瑟在松声。

“禄有万钟荣”平仄韵脚

拼音:lù yǒu wàn zhōng róng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“禄有万钟荣”的相关诗句

“禄有万钟荣”的关联诗句

网友评论


* “禄有万钟荣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“禄有万钟荣”出自张嵲的 《刘无虞尊人挽诗二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢