“尚想凌云绕故台”的意思及全诗出处和翻译赏析

尚想凌云绕故台”出自宋代张嵲的《梅二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shàng xiǎng líng yún rào gù tái,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“尚想凌云绕故台”全诗

《梅二首》
宋代   张嵲
两京当日见初开,尚想凌云绕故台
倚竹姱姿应小驻,高楼急管未须催。
伤春远目空千里,急景愁肠自九回。
为说西园泉脉动,许携小队探春来。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《梅二首》张嵲 翻译、赏析和诗意

两京当日看到刚开,还想凌云绕所以台。
倚竹美好姿态应小驻,高楼急促不需要催促。
伤春远目空千里,急景愁肠从九回。
为向西园泉脉动,许带着小队去春来。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“尚想凌云绕故台”全诗拼音读音对照参考

méi èr shǒu
梅二首

liǎng jīng dāng rì jiàn chū kāi, shàng xiǎng líng yún rào gù tái.
两京当日见初开,尚想凌云绕故台。
yǐ zhú kuā zī yīng xiǎo zhù, gāo lóu jí guǎn wèi xū cuī.
倚竹姱姿应小驻,高楼急管未须催。
shāng chūn yuǎn mù kōng qiān lǐ, jí jǐng chóu cháng zì jiǔ huí.
伤春远目空千里,急景愁肠自九回。
wèi shuō xī yuán quán mài dòng, xǔ xié xiǎo duì tàn chūn lái.
为说西园泉脉动,许携小队探春来。

“尚想凌云绕故台”平仄韵脚

拼音:shàng xiǎng líng yún rào gù tái
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尚想凌云绕故台”的相关诗句

“尚想凌云绕故台”的关联诗句

网友评论


* “尚想凌云绕故台”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尚想凌云绕故台”出自张嵲的 《梅二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢