“柔荑展翠茵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《劝农》是宋代张嵲创作的一首诗词。这首诗词以劝农为主题，通过描绘农耕的景象和农民的辛勤劳作，表达了农耕劳动的重要性和对农民的嘉奖和劝勉。

诗词中的译文、诗意和赏析如下：

奉诏励农耦，
奉命劝勉农民努力耕作，

建旟行近郊。
在近郊地区竖起旗幡，

流云生薄阴，
流云漂浮，天空变得微阴，

远色澹平皋。
远处的景色平坦而朴素。

溪口逾散涣，
小溪流水渐渐散开，

山远始岧峣。
远山起伏崎岖。

柔荑展翠茵，
柔美的花朵展开翠绿的草坪，

穹石架长桥。
穹石搭起了长长的桥梁。

暂休佳士庐，
暂时停下来，到美丽的庐舍中，

竹树干云霄。
竹子和树木直插云霄。

步障疑围饰，
行走的障碍像是精美的装饰，

杂花竞娴妖。
各种花朵争相展示自己的娇艳和妖娆。

妆面羞短垣，
精美的妆容害羞地掩盖在矮墙后面，

儿童惊鼓饶。
孩子们欢快地敲打着鼓。

皇恩信广大，
皇帝的恩典广泛而伟大，

只事因游遨。
只因为巡游巡视，才有了这一切事物。

竞识使君车，
争相认识官员的车马，

夫妇杂颠毛。
夫妇共同劳作，衣服上沾满了灰尘。

竟夕不知回，
一直到夜晚也不知道回家，

偃月生林梢。
月亮低垂，照亮了林梢。

已举候亭火，
已经点燃了等候的亭子上的火，

犹滞川上桡。
仍然停留在河流上的船桡上。

抚己愧民氓，
反思自己，惭愧于农民的辛劳，

归思戒屯膏。
思考回归并警戒过于奢侈。

这首诗词通过描绘农耕的景象和农民的劳作，表达了对农民的嘉奖和劝勉。诗人以细腻的笔触描绘了农田的景色、劳作的场景和农民的辛勤。他通过对自然景物的描绘，表现了大自然的美丽与壮丽，同时也表达了对农民的敬意和对农业劳动的重要性的认识。整首诗词流畅自然，意境深远，既表达了对农民的关怀和嘉奖，又激励人们努力耕作，促进农业生产的发展。

quàn nóng
劝农

fèng zhào lì nóng ǒu, jiàn yú xíng jìn jiāo.
奉诏励农耦，建旟行近郊。
liú yún shēng báo yīn, yuǎn sè dàn píng gāo.
流云生薄阴，远色澹平皋。
xī kǒu yú sàn huàn, shān yuǎn shǐ tiáo yáo.
溪口逾散涣，山远始岧峣。
róu tí zhǎn cuì yīn, qióng shí jià cháng qiáo.
柔荑展翠茵，穹石架长桥。
zàn xiū jiā shì lú, zhú shù gàn yún xiāo.
暂休佳士庐，竹树干云霄。
bù zhàng yí wéi shì, zá huā jìng xián yāo.
步障疑围饰，杂花竞娴妖。
zhuāng miàn xiū duǎn yuán, ér tóng jīng gǔ ráo.
妆面羞短垣，儿童惊鼓饶。
huáng ēn xìn guǎng dà, zhǐ shì yīn yóu áo.
皇恩信广大，只事因游遨。
jìng shí shǐ jūn chē, fū fù zá diān máo.
竞识使君车，夫妇杂颠毛。
jìng xī bù zhī huí, yǎn yuè shēng lín shāo.
竟夕不知回，偃月生林梢。
yǐ jǔ hòu tíng huǒ, yóu zhì chuān shàng ráo.
已举候亭火，犹滞川上桡。
fǔ jǐ kuì mín máng, guī sī jiè tún gāo.
抚己愧民氓，归思戒屯膏。