“万壑临峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析

万壑临峥嵘”出自宋代张嵲的《上二溪山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn hè lín zhēng róng,诗句平仄:仄仄平平平。

“万壑临峥嵘”全诗

《上二溪山》
宋代   张嵲
积雨连日夜,敢谓今旦晴。
绿彩泛林端,爱此朝景明。
晨炊肃徒驭,结束方上征。
千岩屹穹隆,万壑临峥嵘
谁知有微迳,在此苍翠屏。
昔闻五尺道,驰心已伶俜。
今朝复何朝,冒此绝险行。
侧路不容足,下瞰千仞{左阝右亢}。
步武一蹉跌,陨身如建瓴。
避地本爱死,兹行岂偷生。
篮舆仗伧人,崎岖信所经。
下为崖石碍,上苦萝蔓撄。
阴岩多沮洳,泥苔汰相仍。
薄暮雨欲来,白云起如蒸。
稍观前山暗,已复如悬绳。
行行入中林,心悸万鼓鸣。
三泉如雪翻,竞泻石上声。
值此绝世景,避贼难为情。
路转复临川,濁流方满盈。
波神恣桀骜,势欲丘壑平。
雄张拥行潦,河渎将抗衡。
我方媚斯水,敢夸海若名。
叫渡雨逾急,山烟深杳冥。
舍棹即绝壁,扶持陟碐层。
经行细石坠,十步九战兢。
羊肠与三涂,其险莫与京。
叱驭匪前哲,但觉微命轻。
须臾至田家,茅茨耿青灯。
篝火燎衣湿,坐使愁虑并。
夜雨喧客耳,羇梦何由成。
平时起长望,重阴竟四瞑。
嘉禾垂垅病,恶木连山荣。
兵荒兼岁恶,吁嗟此黎氓。
泥水方自蔽,出门谅何能。
穷居未觉苦,篱外长峰青。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《上二溪山》张嵲 翻译、赏析和诗意

积雨昼夜相连,敢说今天早上天气。
绿彩泛林端,爱是朝景明。
早饭肃只是控制,结束才上征。
屹立千岩穹隆,万壑临峥嵘。
谁知道有微流,在这蓝色翠屏。
从前听说五尺道,驰心里已经乐俜。
今朝又何朝,冒这危险行为。
侧路不下脚,下瞰千仞{左右亢鄙}。
几步一个失误,落身如高屋建瓴。
避难本爱死,这种行为难道苟且偷生。
篮车仗北人,崎岖信所经。
下为岩石障碍,上苦藤蔓撄。
阴岩多潮湿,泥苔藓淘汰相连。
薄暮雨要来,白云在如蒸。
稍微观察前山暗,已恢复如悬绳。
走到丛林,心悸万鼓鸣。
三泉如雪翻,竞争泻石上声音。
赶上这绝世风景,避贼难为情。
路转复临川,浊流正在满盈。
波神放肆凶暴,势必想山野平。
雄踞着流水,黄河河道将抗衡。
我正在讨好这水,敢夸海若海神命名。
叫过雨越急,山烟深邃昏暗。
舍掉就是绝壁,扶持提升碐层。
经行细石坠落,十步九战战兢兢。
羊肠和三涂,他们的危险没有与京。
叱驾驭不是前代贤哲,只是觉得微命轻。
一会儿到农家,茅草屋顶耿青灯。
点燃火烤衣服潮湿,让他坐愁虑并。
夜雨喧客罢了,羇梦怎么可能成功。
平时起长望,重阴最后四闭。
嘉禾垂陇病,恶畔山荣。
兵荒兼年景不好,叹息这百姓。
泥水正从遮蔽,出门谅怎么能。
处于不觉苦,篱笆国外长峰青。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“万壑临峥嵘”全诗拼音读音对照参考

shàng èr xī shān
上二溪山

jī yǔ lián rì yè, gǎn wèi jīn dàn qíng.
积雨连日夜,敢谓今旦晴。
lǜ cǎi fàn lín duān, ài cǐ cháo jǐng míng.
绿彩泛林端,爱此朝景明。
chén chuī sù tú yù, jié shù fāng shàng zhēng.
晨炊肃徒驭,结束方上征。
qiān yán yì qióng lóng, wàn hè lín zhēng róng.
千岩屹穹隆,万壑临峥嵘。
shéi zhī yǒu wēi jìng, zài cǐ cāng cuì píng.
谁知有微迳,在此苍翠屏。
xī wén wǔ chǐ dào, chí xīn yǐ líng pīng.
昔闻五尺道,驰心已伶俜。
jīn zhāo fù hé cháo, mào cǐ jué xiǎn xíng.
今朝复何朝,冒此绝险行。
cè lù bù róng zú, xià kàn qiān rèn zuǒ fù yòu kàng.
侧路不容足,下瞰千仞{左阝右亢}。
bù wǔ yī cuō diē, yǔn shēn rú jiàn líng.
步武一蹉跌,陨身如建瓴。
bì dì běn ài sǐ, zī xíng qǐ tōu shēng.
避地本爱死,兹行岂偷生。
lán yú zhàng cāng rén, qí qū xìn suǒ jīng.
篮舆仗伧人,崎岖信所经。
xià wèi yá shí ài, shàng kǔ luó màn yīng.
下为崖石碍,上苦萝蔓撄。
yīn yán duō jù rù, ní tái tài xiāng réng.
阴岩多沮洳,泥苔汰相仍。
bó mù yǔ yù lái, bái yún qǐ rú zhēng.
薄暮雨欲来,白云起如蒸。
shāo guān qián shān àn, yǐ fù rú xuán shéng.
稍观前山暗,已复如悬绳。
xíng xíng rù zhōng lín, xīn jì wàn gǔ míng.
行行入中林,心悸万鼓鸣。
sān quán rú xuě fān, jìng xiè shí shǎng shēng.
三泉如雪翻,竞泻石上声。
zhí cǐ jué shì jǐng, bì zéi nán wéi qíng.
值此绝世景,避贼难为情。
lù zhuǎn fù lín chuān, zhuó liú fāng mǎn yíng.
路转复临川,濁流方满盈。
bō shén zì jié ào, shì yù qiū hè píng.
波神恣桀骜,势欲丘壑平。
xióng zhāng yōng xíng lǎo, hé dú jiāng kàng héng.
雄张拥行潦,河渎将抗衡。
wǒ fāng mèi sī shuǐ, gǎn kuā hǎi ruò míng.
我方媚斯水,敢夸海若名。
jiào dù yǔ yú jí, shān yān shēn yǎo míng.
叫渡雨逾急,山烟深杳冥。
shě zhào jí jué bì, fú chí zhì léng céng.
舍棹即绝壁,扶持陟碐层。
jīng xíng xì shí zhuì, shí bù jiǔ zhàn jīng.
经行细石坠,十步九战兢。
yáng cháng yǔ sān tú, qí xiǎn mò yǔ jīng.
羊肠与三涂,其险莫与京。
chì yù fěi qián zhé, dàn jué wēi mìng qīng.
叱驭匪前哲,但觉微命轻。
xū yú zhì tián jiā, máo cí gěng qīng dēng.
须臾至田家,茅茨耿青灯。
gōu huǒ liǎo yī shī, zuò shǐ chóu lǜ bìng.
篝火燎衣湿,坐使愁虑并。
yè yǔ xuān kè ěr, jī mèng hé yóu chéng.
夜雨喧客耳,羇梦何由成。
píng shí qǐ zhǎng wàng, zhòng yīn jìng sì míng.
平时起长望,重阴竟四瞑。
jiā hé chuí lǒng bìng, è mù lián shān róng.
嘉禾垂垅病,恶木连山荣。
bīng huāng jiān suì è, xū jiē cǐ lí máng.
兵荒兼岁恶,吁嗟此黎氓。
ní shuǐ fāng zì bì, chū mén liàng hé néng.
泥水方自蔽,出门谅何能。
qióng jū wèi jué kǔ, lí wài zhǎng fēng qīng.
穷居未觉苦,篱外长峰青。

“万壑临峥嵘”平仄韵脚

拼音:wàn hè lín zhēng róng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万壑临峥嵘”的相关诗句

“万壑临峥嵘”的关联诗句

网友评论


* “万壑临峥嵘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万壑临峥嵘”出自张嵲的 《上二溪山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢