“惟有刘郎重回首”的意思及全诗出处和翻译赏析

《溪傍梅花初开二首》是宋代张嵲所作的一首诗词。这首诗描绘了溪边的梅花初开景象，以及诗人对过往时光的回顾和思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

溪流一派碧潺潺，
落蕊随溪出乱山。
惟有刘郎重回首，
往来行客更谁攀。

译文：
溪水静静地流淌，泛着碧绿的光泽，
梅花的花瓣随着溪水漂流出山谷。
只有我的心思回望着过去，
来往的行人又有谁能相伴呢？

诗意：
这首诗通过描绘溪水和梅花的景象，抒发了诗人对时光流转和人生离合的感慨。溪水清澈流淌，梅花初开，象征着新的开始和希望的到来。然而，溪水带走了梅花的花瓣，也暗示着时间的流逝和事物的离去。诗人思念过去的时光，回望往事，而往来的行人却无法真正与他分享这份心境。

赏析：
这首诗以简洁而优美的语言描绘了自然景色，并通过景物的变化抒发了诗人对光阴流逝和人事变迁的思考。溪流的流动和梅花的凋落，都象征着时间的推移和事物的变化。在这个背景下，诗人以对往事的留恋和对孤独的感慨来表达自己的情感。他回首过去，却发现往来的行人无法真正理解他内心的感受。

这首诗表达了人们对时光的流逝和人事的变迁所产生的思索和感慨，展示了诗人对情感和孤独的深刻体验。通过对自然景物的描绘，诗人将自己的内心感受与外在景象相结合，使诗词更具有意境和情感的共鸣。这种抒发内心情感的方式，是中国古代诗词的独特魅力所在。

xī bàng méi huā chū kāi èr shǒu
溪傍梅花初开二首

xī liú yī pài bì chán chán, luò ruǐ suí xī chū luàn shān.
溪流一派碧潺潺，落蕊随溪出乱山。
wéi yǒu liú láng chóng huí shǒu, wǎng lái xíng kè gèng shuí pān.
惟有刘郎重回首，往来行客更谁攀。