“记得当初病渴年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《饮水》是宋代诗人张嵲的作品。这首诗虽然内容简短，但蕴含着深刻的诗意，通过描绘饮水的场景，表达了作者对水源的珍视和对生命的感慨。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
玉池潄液自芳鲜，
记得当初病渴年。
抒井只应供爨用，
不须全是凤门泉。

诗意：
这首诗以饮水为主题，通过描述水的品质和对水源的态度，表达了对生命的思考和珍视。作者回忆起曾经渴望水源的时刻，以及对水在生活中的重要性的认识。他呼吁人们珍惜水源，但并不要求所有的水都如凤门泉般珍贵。

赏析：
《饮水》以简短的篇幅传达了深刻的主题。首句中的"玉池潄液自芳鲜"描绘了水的清澈和芬芳，给人以愉悦的感觉。接着，诗人回忆起自己曾经身处病榻时渴望水源的情景，这种对生命的渴望和对水的珍视使人感受到生命的宝贵和对生活的感激。在最后两句中，作者表达了珍惜水源的呼吁，认为水井只需要供应烹饪之用，而不需要都像凤门泉那样珍贵。这种观点既表达了对水的重要性的认识，又提示人们不要过度浪费资源。

整首诗以简练的语言展示了作者对水的思考和对生命的感慨，通过描绘水的特质和回忆自己的经历，表达了对水源的珍视和对生命的感激之情。读完这首诗，人们会对水的重要性有更深刻的体会，并意识到应该珍惜资源、节约用水。

yǐn shuǐ
饮水

yù chí shù yè zì fāng xiān, jì de dāng chū bìng kě nián.
玉池潄液自芳鲜，记得当初病渴年。
shū jǐng zhǐ yìng gòng cuàn yòng, bù xū quán shì fèng mén quán.
抒井只应供爨用，不须全是凤门泉。