“待看何年值后庚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“待看何年值后庚”全诗
更从今闰书初伏,待看何年值后庚。
汉网疏如天地阔,奎文下与水云平。
弟兄长健贫何病,判解金龟当一酲。
分类:
《丁巳寿国举兄》陈傅良 翻译、赏析和诗意
诗词:《丁巳寿国举兄》
作者:陈傅良(宋代)
丁巳寿国举兄,这首诗是陈傅良写于宋代的作品。诗中表达了岁月流转中的思考和感慨。
诗意和赏析:
这首诗以作者自身的岁时为线索,抒发了对时光流逝和生活中的困惑的感慨。"岁自为诗岁自赓"表达了岁月如梭,时间不可逆转的感叹。"愁无新思思还生"表明了作者内心的焦虑和思索在岁月中不断涌现。"更从今闰书初伏,待看何年值后庚"暗喻着作者对未来的期待和对自身的不确定感。这两句中运用了农历和历书中的特定术语,使诗词更具时代感。
接下来的两句"汉网疏如天地阔,奎文下与水云平"用意象的描绘展示了人生的起伏和变化。"汉网疏如天地阔"表达了人际关系的宽广和缥缈,"奎文下与水云平"则暗示了人事的变幻和世事的无常。
最后两句"弟兄长健贫何病,判解金龟当一酲"表达了作者对家庭中兄长贫困状况的担忧和关切。"金龟"指的是黄金,"一酲"意味着一杯酒。这里作者以金龟寓意珍贵的财富,表达了他希望兄长能够过上富裕生活的心愿。
这首诗以简洁的语言,表达了作者对岁月流转、人生变迁的思考和感慨。通过描绘时光的推移和个人境遇的变化,诗词传达了一种对未来的期待和对家人幸福的关切。整体而言,这首诗以抒发情怀和寄托情感为主题,让读者在细腻的描绘中感受到岁月的无情和生活的无常。
“待看何年值后庚”全诗拼音读音对照参考
dīng sì shòu guó jǔ xiōng
丁巳寿国举兄
suì zì wèi shī suì zì gēng, chóu wú xīn sī sī hái shēng.
岁自为诗岁自赓,愁无新思思还生。
gèng cóng jīn rùn shū chū fú, dài kàn hé nián zhí hòu gēng.
更从今闰书初伏,待看何年值后庚。
hàn wǎng shū rú tiān dì kuò, kuí wén xià yǔ shuǐ yún píng.
汉网疏如天地阔,奎文下与水云平。
dì xiōng zhǎng jiàn pín hé bìng, pàn jiě jīn guī dāng yī chéng.
弟兄长健贫何病,判解金龟当一酲。
“待看何年值后庚”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。