“虽无壁立翠琅玕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏题止斋丛石》是宋代陈傅良创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
虽无壁立翠琅玕，
聊当庭前犊鼻裩。
我亦闻之方伎者，
众山皆大小为尊。

诗意：
这首诗词描绘了一幅山石的景象。虽然这些山石没有高耸入云、色彩斑斓的外观，但在庭院中它们独特的形状和质感仍然令人赏心悦目。诗人通过这幅画面表达了他对大自然和艺术的独特理解和欣赏。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有想象力的语言，展现了陈傅良对山石景物的独到观察和感受。诗中描述的山石或许没有华丽的外表，但作者通过运用“壁立翠琅玕”和“犊鼻裩”等形象的描写，将它们的特点生动地展现出来。

诗人在最后两句中表达了自己对山石的理解和态度。他说：“我亦闻之方伎者，众山皆大小为尊。”这句话的意思是，即使是懂得艺术的人们也知道，在山石中没有大小之分，每一座山都有它独特的价值和魅力。这句话表达了诗人对山石的平等和包容之情，也体现了他对自然界的敬畏和欣赏之心。

这首诗词通过简单而精炼的语言，描绘了一幅宁静而富有美感的山石景象，并表达了诗人对大自然的敬畏和艺术的理解。它展示了陈傅良独特的写作风格和对自然界的感悟，使读者在阅读中能够感受到山水之间的美与和谐。

xì tí zhǐ zhāi cóng shí
戏题止斋丛石

suī wú bì lì cuì láng gān, liáo dāng tíng qián dú bí kūn.
虽无壁立翠琅玕，聊当庭前犊鼻裩。
wǒ yì wén zhī fāng jì zhě, zhòng shān jiē dà xiǎo wèi zūn.
我亦闻之方伎者，众山皆大小为尊。