“三杰隆汉业”的意思及全诗出处和翻译赏析

三杰隆汉业”出自宋代张镃的《杂兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sān jié lóng hàn yè,诗句平仄:平平平仄仄。

“三杰隆汉业”全诗

《杂兴》
宋代   张镃
抡才如百药,治效各不同。
傥能区别性,当聚和扁功。
武德定乱后,诸公悉登庸。
帝久知所长,未欲任已聪。
品题资确论,毫发无蔽蒙。
三杰隆汉业,六英夹唐宗。
无人可能国,我欲振古风。

分类:

《杂兴》张镃 翻译、赏析和诗意

《杂兴》是宋代张镃的一首诗词。这首诗词表达了作者对治国理政的思考和对时局的关注,同时展现了他对自身才能的自信和对振兴国家的愿望。

诗词的中文译文为:

抡才如百药,
治效各不同。
傥能区别性,
当聚和扁功。
武德定乱后,
诸公悉登庸。
帝久知所长,
未欲任已聪。
品题资确论,
毫发无蔽蒙。
三杰隆汉业,
六英夹唐宗。
无人可能国,
我欲振古风。

诗词的诗意和赏析:
《杂兴》通过运用比喻和象征等修辞手法,表达了作者对于才能的看重以及治国的重要性。诗中的“抡才如百药,治效各不同”一句,比喻才能就像药物一样,每种才能都有不同的作用和效果。作者提出,只有能够区分各种才能的性质,并将其集合在一起,才能发挥最大的功效。这种观点体现了作者对于综合运用各种才能的重视,强调了合作和协调的重要性。

接着,诗词中提到了“武德定乱后,诸公悉登庸”和“帝久知所长,未欲任已聪”。这表明在乱世后,有能力的人们纷纷登上权力的高位,而皇帝也早已认识到了这些人的才能,但却还不愿意委以重任,这可能是因为他们还没有完全展示出自己的才能或者皇帝对他们的忠诚度还存在疑虑。

诗词的后半部分提到了“三杰隆汉业,六英夹唐宗”。这里指的是三国时期的刘备、关羽、张飞和唐朝时期的李白、杜甫、王维等杰出人物。这些人才在历史上有着重要的地位和影响力,作者希望能够有出类拔萃的人才出现,为国家振兴注入新的活力和风采。

最后,诗词以“无人可能国,我欲振古风”作为结尾,表达了作者对于国家现状的不满和对于改变现状的愿望。他希望能够有人才出现,能够重振古代风范,为国家带来新的希望和活力。

这首诗词通过对于才能、治理和国家兴衰的思考,展现了作者对于振兴国家的渴望和对于人才的推崇。同时,诗词中蕴含的对于合作、协调和正直的呼唤,也体现了作者对于社会和政治环境的期望和理想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“三杰隆汉业”全诗拼音读音对照参考

zá xìng
杂兴

lún cái rú bǎi yào, zhì xiào gè bù tóng.
抡才如百药,治效各不同。
tǎng néng qū bié xìng, dāng jù hé biǎn gōng.
傥能区别性,当聚和扁功。
wǔ dé dìng luàn hòu, zhū gōng xī dēng yōng.
武德定乱后,诸公悉登庸。
dì jiǔ zhī suǒ zhǎng, wèi yù rèn yǐ cōng.
帝久知所长,未欲任已聪。
pǐn tí zī què lùn, háo fà wú bì méng.
品题资确论,毫发无蔽蒙。
sān jié lóng hàn yè, liù yīng jiā táng zōng.
三杰隆汉业,六英夹唐宗。
wú rén kě néng guó, wǒ yù zhèn gǔ fēng.
无人可能国,我欲振古风。

“三杰隆汉业”平仄韵脚

拼音:sān jié lóng hàn yè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十七洽   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“三杰隆汉业”的相关诗句

“三杰隆汉业”的关联诗句

网友评论


* “三杰隆汉业”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“三杰隆汉业”出自张镃的 《杂兴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢