“别开庭院近莲塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉照堂观梅二十首》是宋代张镃的一首诗词，描述了在玉照堂观赏梅花的景象。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
离开庭院，靠近莲塘，
油榭栏干上，小扇窗。
再取梅花插入瓶内，
放教清梦月，机警江。

诗意：
这首诗描绘了在玉照堂赏梅的情景。诗人离开庭院，来到莲塘附近，沿着油榭的栏干，透过小窗户观赏梅花。他再次取出梅花插入花瓶中，使清梦的月光照耀在梅花上，仿佛梅花有了生机，美丽而灵动。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了诗人在玉照堂观赏梅花的情景，通过细腻的描写，展现出梅花的美丽和生机。诗中的"离开庭院，靠近莲塘"，以及"油榭栏干上，小扇窗"的描写，给人以具体而清晰的视觉感受，使读者仿佛置身于梅花的环境之中。"再取梅花插入瓶内，放教清梦月，机警江"这几句，以意象丰富的表达，将梅花与清梦的月光相结合，既增添了诗歌的意境，又寄托了诗人对梅花的赞美之情。

整首诗以简短的诗句勾勒出梅花的美丽形象，展示了诗人对梅花的热爱和赞美之情。通过对细节的描写，诗人使读者感受到梅花的清新、高洁和生命力，同时也展示了梅花的坚韧和顽强，令人心生敬意。这首诗词以简练而精巧的语言，唤起读者对梅花的美好联想，同时也凸显了宋代文人对自然之美的追求和赞美。

yù zhào táng guān méi èr shí shǒu
玉照堂观梅二十首

bié kāi tíng yuàn jìn lián táng, yóu xiè lán gàn xiǎo shàn chuāng.
别开庭院近莲塘，油榭栏干小扇窗。
gèng qǔ méi huā píng nèi chā, fàng jiào qīng mèng yuè jī jǐng jiāng.
更取梅花瓶内插，放教清梦月机警江。