“岁寒情性有谁知”的意思及全诗出处和翻译赏析

南湖赋冬青花四首

中文译文：
南湖赋冬青花四首

诗意：
《南湖赋冬青花四首》是宋代张镃创作的一首诗词。诗人以南湖的冬青花为题材，表达了岁寒情性难以为人所知的主题。

赏析：
这首诗词通过描绘南湖中的冬青花，表达了一种岁寒情性被忽视的感叹和思考。首句"上林名字万年枝"展示了冬青花的名字和特征，以林中万年生长的枝干来象征冬青花的坚韧与生命力。接着，诗人描述了冬青花高高映照在宫墙旁，倒映在池水之中，形成了一幅美丽的景象。这种高耸挺拔的生长方式和倒映的景象，暗喻着冬青花对岁寒的抵抗和坚持。然而，诗人却反问道：“不是移根閒地种，岁寒情性有谁知”，表达了冬青花的性情和坚韧并不为人所知的心情。冬青花虽然在严寒的季节依然傲立，但人们却未能真正理解其背后的情感。

这首诗词以简洁明了的语言，表达了冬青花的坚韧和岁寒情性的主题。通过景物描写，诗人将冬青花与人的情感联系在一起，传达了一种被忽视的内心世界。整首诗词以冬青花为象征，呈现了一种坚持和不被理解的境遇，引发了读者对岁寒情性的思考。

这首诗词在情感表达上具有深刻的内涵，通过对自然景物的描绘，传达了人类情感的复杂性和内在的孤独感。它通过简洁而生动的语言形象，唤起读者对于心灵世界的共鸣。同时，诗人对冬青花的赞美和思考也使得读者在欣赏诗词的同时，对自然界和人类情感有了更深层次的思考。

nán hú fù dōng qīng huā sì shǒu
南湖赋冬青花四首

shàng lín míng zì wàn nián zhī, gāo yìng gōng qiáng cè yìng chí.
上林名字万年枝，高映宫墙侧映池。
bú shì yí gēn xián dì zhǒng, suì hán qíng xìng yǒu shéi zhī.
不是移根閒地种，岁寒情性有谁知。