“游戏尘寰占岁前”的意思及全诗出处和翻译赏析

游戏尘寰占岁前”出自宋代张镃的《春雪阻观梅花两诗嘲之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yóu xì chén huán zhàn suì qián,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“游戏尘寰占岁前”全诗

《春雪阻观梅花两诗嘲之》
宋代   张镃
弄珠萦佩白衣仙,游戏尘寰占岁前
却被天公撒龙脑,拥教无地著云軿。

分类:

《春雪阻观梅花两诗嘲之》张镃 翻译、赏析和诗意

诗词:《春雪阻观梅花两诗嘲之》

春雪纷飞,阻碍了我观赏梅花的心愿。我穿着白衣,佩戴着珍珠和玉石,仿佛是一个仙人。我沉浸在游戏之中,超脱尘寰的纷扰,占据了岁月的前方。然而,突然间天公撒下了梅花般的雪花,打乱了我的计划。我迷茫地感受着这场意外,无处可寻到安身立命之所。

这首诗词通过描绘春雪阻碍观赏梅花的场景,表达了作者对人生变幻无常的感慨和困扰。诗中,作者以白衣仙人的形象出现,彰显了超然尘世的态度和追求。然而,他的期望被春雪打破,给他带来了困惑和无奈。诗中使用了「弄珠萦佩」和「拥教无地著云軿」等形象的表达,富有意境和想象力,增强了诗词的艺术性。

这首诗词通过表达作者对突如其来变故的思考和感慨,揭示了人生的无常和事物的变化。它呈现了作者对于自身追求的困扰和迷茫,以及外界环境对于个体选择和行动的限制。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到其中蕴含的对生活哲理和人生境遇的思考,以及对于命运和心境的抒发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“游戏尘寰占岁前”全诗拼音读音对照参考

chūn xuě zǔ guān méi huā liǎng shī cháo zhī
春雪阻观梅花两诗嘲之

nòng zhū yíng pèi bái yī xiān, yóu xì chén huán zhàn suì qián.
弄珠萦佩白衣仙,游戏尘寰占岁前。
què bèi tiān gōng sā lóng nǎo, yōng jiào wú dì zhe yún píng.
却被天公撒龙脑,拥教无地著云軿。

“游戏尘寰占岁前”平仄韵脚

拼音:yóu xì chén huán zhàn suì qián
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“游戏尘寰占岁前”的相关诗句

“游戏尘寰占岁前”的关联诗句

网友评论


* “游戏尘寰占岁前”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“游戏尘寰占岁前”出自张镃的 《春雪阻观梅花两诗嘲之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢