“当年错做书窗梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《点视马驿因成两绝》是宋代诗人张镃的作品。这首诗描绘了一个别离的情景，通过对驿站的描述，展现了历史上战乱频仍的时期的荒凉与苦难。

诗意：
这首诗以驿站为背景，描述了离别之时的情景。诗人在驿站远眺，看到了疲惫的士兵和破旧的铜钲（指战鼓），回忆起过去的梦想和辉煌。诗人通过描绘这一片景象，表达了自己对战争和离别的感慨，以及对过去光辉岁月的怀念和对现实的失望。

赏析：
这首诗通过对驿站景象的描绘，展示了一个充满苦难和战火的时代。诗人以破旧的驿站、疲惫的士兵和破碎的铜钲为象征，表达了对战争残酷现实的触动和对国家命运的关切。诗人通过反思过去的辉煌岁月，使得这份苦难更加显得沉重和荒凉。

诗中的"错做书窗梦"一句，表达了诗人曾经有过美好的梦想，但现实的战乱让这些梦想破灭。"蔽日旌旗出塞兵"一句，则描述了战争的残酷景象，暗示了诗人对战乱时期的失望和痛心。

整首诗以简洁而凄凉的语言，揭示了诗人对战乱和离别的深深忧伤。通过对历史时期的描写，诗人呈现了一幅苦难和荒凉的画面，让读者感受到岁月沧桑和战争带来的痛苦。这首诗以其深沉的情感和独特的表达方式，展示了诗人对战乱时代的思考和对美好过去的向往。

diǎn shì mǎ yì yīn chéng liǎng jué
点视马驿因成两绝

bié jià jīn chén jiǎn yì tíng, dào yíng léi zú pò tóng zhēng.
别驾今晨检驿亭，道迎羸卒破铜钲。
dāng nián cuò zuò shū chuāng mèng, bì rì jīng qí chū sài bīng.
当年错做书窗梦，蔽日旌旗出塞兵。