“闺门瓜戍忽临期”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闺门瓜戍忽临期”全诗
野鸳时看立汀沙,个字分明尤足喜。
金驼银鼻岂关念,梦月当窗印寒水。
闺门瓜戍忽临期。
交与铜章令涤视。
篆文春蚓红萦缠,背刻太平兴国年。
因记太宗全盛日,车书万里恢山川。
吴王纳地初改郡,钱塘国势犹依然。
治中选任不轻予,纵受往往皆前贤。
顾我何人来冒缀,迂愚缩朒仍孤顇。
买臣虽陋会稽怀,靖节殊惭彭泽弃。
职分犹得按西湖,岸址防侵除葑秽。
汎舟何事最官况,属玉鵁鶄总徒隶。
无烦移牒水仙王,径写新篇就印章。
给露洗开千树色,支风吹发万荷香。
持旭桂隐真堪乐,世界清凉似岩壑。
更将此印印渠诗,是我前生那得知。
分类:
《太平印歌》张镃 翻译、赏析和诗意
野鸳时看立洲沙,一个字清楚尤其值得高兴。
金驼银鼻子怎么关念,梦见月当窗印寒水。
闺门瓜戍忽然临时。
交与铜章令洗涤处理。
篆文春蚯蚓红绕缠,背面刻太平兴国年。
就记太宗全盛日,车书万恢山川。
吴王采纳地开始改郡,钱塘国形势还依然。
治中选任不轻易给,即使接受往往都先贤。
看着我什么人来冒充点缀,迂愚退缩并且我顇。
买臣虽然简陋会稽怀,靖节很惭愧彭泽放弃。
职责还得按西湖,岸址防入侵授薪污秽。
泛舟什么事最官何况,鵁鶄总徒隶属于玉。
无须移碟水仙王,直接写新篇章就印章。
给露洗开千树颜色,支风吹头发万荷香。
持旭桂隐真能快乐,世界清凉似岩石沟壑。
更将此印印渠首诗,这是我前生那得知道。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“闺门瓜戍忽临期”全诗拼音读音对照参考
tài píng yìn gē
太平印歌
xiū xī jiǎn jiào xián táo lǐ, àn jì cāng tái wéi jī chǐ.
修溪检校閒桃李,暗记苍苔唯屐齿。
yě yuān shí kàn lì tīng shā, gè zì fēn míng yóu zú xǐ.
野鸳时看立汀沙,个字分明尤足喜。
jīn tuó yín bí qǐ guān niàn, mèng yuè dāng chuāng yìn hán shuǐ.
金驼银鼻岂关念,梦月当窗印寒水。
guī mén guā shù hū lín qī.
闺门瓜戍忽临期。
jiāo yǔ tóng zhāng lìng dí shì.
交与铜章令涤视。
zhuàn wén chūn yǐn hóng yíng chán, bèi kè tài píng xīng guó nián.
篆文春蚓红萦缠,背刻太平兴国年。
yīn jì tài zōng quán shèng rì, chē shū wàn lǐ huī shān chuān.
因记太宗全盛日,车书万里恢山川。
wú wáng nà dì chū gǎi jùn, qián táng guó shì yóu yī rán.
吴王纳地初改郡,钱塘国势犹依然。
zhì zhòng xuǎn rèn bù qīng yǔ, zòng shòu wǎng wǎng jiē qián xián.
治中选任不轻予,纵受往往皆前贤。
gù wǒ hé rén lái mào zhuì, yū yú suō nǜ réng gū cuì.
顾我何人来冒缀,迂愚缩朒仍孤顇。
mǎi chén suī lòu kuài jī huái, jìng jié shū cán péng zé qì.
买臣虽陋会稽怀,靖节殊惭彭泽弃。
zhí fèn yóu de àn xī hú, àn zhǐ fáng qīn chú fēng huì.
职分犹得按西湖,岸址防侵除葑秽。
fàn zhōu hé shì zuì guān kuàng, shǔ yù jiāo jīng zǒng tú lì.
汎舟何事最官况,属玉鵁鶄总徒隶。
wú fán yí dié shuǐ xiān wáng, jìng xiě xīn piān jiù yìn zhāng.
无烦移牒水仙王,径写新篇就印章。
gěi lù xǐ kāi qiān shù sè, zhī fēng chuī fā wàn hé xiāng.
给露洗开千树色,支风吹发万荷香。
chí xù guì yǐn zhēn kān lè, shì jiè qīng liáng shì yán hè.
持旭桂隐真堪乐,世界清凉似岩壑。
gèng jiāng cǐ yìn yìn qú shī, shì wǒ qián shēng nà de zhī.
更将此印印渠诗,是我前生那得知。
“闺门瓜戍忽临期”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。