“涧水流如活水晶”的意思及全诗出处和翻译赏析

涧水流如活水晶”出自宋代张镃的《车中闻人说豀涧如水晶色口占一绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn shuǐ liú rú huó shuǐ jīng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“涧水流如活水晶”全诗

《车中闻人说豀涧如水晶色口占一绝》
宋代   张镃
涧水流如活水晶,道傍一语唤人醒。
山林未必渠能说,说著山林便可听。

分类:

《车中闻人说豀涧如水晶色口占一绝》张镃 翻译、赏析和诗意

《车中闻人说豀涧如水晶色口占一绝》是宋代张镃的一首诗词。这首诗词以车中听闻人们赞美豀涧水色如水晶般清澈透明的景象为主题,表现了作者对自然景观的触动和思考。

这首诗词没有具体的中文译文提供,但我会解析诗词的意境和赏析,以帮助您更好地理解该作品。

诗意和赏析:
这首诗词以车中闻人说的方式来传达景物的美感。涧水如水晶般清澈透明,宛如活物一般流动不息。当行人经过道旁,听到人们赞美涧水之美时,仿佛被唤醒,也开始留心山林间的美景。通过这种听闻的方式,作者向读者展现了豀涧水色的魅力。

诗词描绘了大自然中一道道清澈的涧水,以及人们对其美的赞美。山林中的涧水似乎有着自己的语言,然而这种语言并非是可以用普通的方式表达的,只有真正聆听山林的声音,才能领略到其中的奥妙和美感。这种韵味的传递,使得诗词中的景物与人之间产生了一种微妙的互动和共鸣。

这首诗词通过简洁而优美的语言,表达了作者对大自然美景的赞叹和思考。诗中融入了听闻的元素,使读者能够通过听到他人的赞美,自然地感受到山林间的美丽景色。这种间接的方式增添了一种隐秘而神秘的情感,使得读者在欣赏诗词的同时,也能够感受到作者对大自然的敬畏和赞美之情。

总之,这首诗词以清新自然的意象和隐喻手法,表达了作者对大自然美景的赞叹和思考。通过听闻他人对涧水之美的赞美,诗人将读者带入了山林的景象,让人们在欣赏诗词的同时,也能够感受到大自然的奇妙和生命的韵味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“涧水流如活水晶”全诗拼音读音对照参考

chē zhōng wén rén shuō xī jiàn rú shuǐ jīng sè kǒu zhàn yī jué
车中闻人说豀涧如水晶色口占一绝

jiàn shuǐ liú rú huó shuǐ jīng, dào bàng yī yǔ huàn rén xǐng.
涧水流如活水晶,道傍一语唤人醒。
shān lín wèi bì qú néng shuō, shuō zhe shān lín biàn kě tīng.
山林未必渠能说,说著山林便可听。

“涧水流如活水晶”平仄韵脚

拼音:jiàn shuǐ liú rú huó shuǐ jīng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“涧水流如活水晶”的相关诗句

“涧水流如活水晶”的关联诗句

网友评论


* “涧水流如活水晶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“涧水流如活水晶”出自张镃的 《车中闻人说豀涧如水晶色口占一绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢