“相逢未问有诗新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵酬子之孟见赠》是宋代张镃所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
相逢未问有诗新，
识得全然少得人。
莫怪世间多不爱，
翰林憔悴少陵贫。

诗意：
这是一首以诗人自身经历为背景的诗词。诗人在与朋友相逢时，并没有先问对方是否有新的佳作，而是自己先表达了对诗歌的珍视。他深知世间对于诗歌的鉴赏者是很少的，这使得他对于诗歌的热爱显得更加珍贵。诗人感慨世人对于诗歌的冷漠，认为这并非诗歌本身的问题，而是人们对诗歌的欣赏不足所致。他提到自己身为翰林（指进士及第的文官）的经历，也是因为这份对诗歌的热爱而憔悴不堪，而又因为诗歌的追求而在生活上贫困。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对诗歌的热爱和对世人对诗歌的冷漠的感受。诗人没有直接控诉，而是通过自己的经历和感叹来表达他对诗歌的珍视和对世人的呼唤。他认为真正能够欣赏诗歌的人是稀少的，这使得他对于诗歌的热爱显得更加宝贵。诗人提到自己的身份和处境，以突出他对诗歌的追求和执着。整首诗抒发了诗人内心对于诗歌价值的坚持和对于诗歌创作的坚守，同时也表达了他对于世人对于诗歌冷漠的无奈和惋惜之情。这首诗词通过简练的语言和深入的内涵，传达了诗人对诗歌的珍视和对世人的呼唤，既让人感受到了他内心的苦闷和无奈，也引发人们对于诗歌价值的思考。

cì yùn chóu zi zhī mèng jiàn zèng
次韵酬子之孟见赠

xiāng féng wèi wèn yǒu shī xīn, shí de quán rán shǎo dé rén.
相逢未问有诗新，识得全然少得人。
mò guài shì jiān duō bù ài, hàn lín qiáo cuì shǎo líng pín.
莫怪世间多不爱，翰林憔悴少陵贫。