“劝君金曲卮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《劝酒》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白日无定影，清江无定波。
人无百年寿，百年复如何。
堂上陈美酒，堂下列清歌。
劝君金曲卮，勿谓朱颜酡。
松柏岁岁茂，丘陵日日多。
君看终南山，千古青峨峨。

诗意：
这首诗以劝酒为主题，表达了作者对逝去时光和人生短暂性的思考。诗中通过描绘白日无定的影子和清江无定的波澜，表达了时间的无常和变幻无常。作者通过提醒人们生命的有限和时间的短暂，表达了对人生的珍视和对光阴流逝的警醒。他在诗中呼吁人们珍惜眼前的美好，享受酒宴和音乐，但不要因为酒色而放纵自己。随后，他以松柏茂盛和丘陵日益增多的景象，暗示了时间的流转和自然界的变化。最后，他以终南山的青峨峨之景，象征了千古不变的壮丽和永恒。

赏析：
《劝酒》通过描绘自然景物和对时间的思考，以及对人生短暂性的警示，展现了孟郊独特的感慨和哲思。诗中运用了对比手法，通过白日无定的影子和清江无定的波澜，强调了时间的无常和人生的短暂。同时，作者也通过松柏茂盛和丘陵日益增多的景象，表达了时间的流转和自然界的变化，进一步强调了人生的短暂性。最后，他以终南山的青峨峨之景，给人一种壮丽和永恒的感觉，暗示了尽管人生短暂，但有些事物是千古不会改变的。

整首诗以简洁明快的语言描绘了时光的流逝和人生的脆弱，通过对自然景物的描绘和比喻，传达了对光阴流逝和珍惜当下的警示。它呈现了唐代诗歌的特色，既有对自然景物的描写，又有对人生哲理的思考。诗中的音乐和酒宴形象，使整首诗更具生动感和情感共鸣，使读者更易于感受到作者的感慨和思考。

quàn jiǔ
劝酒

bái rì wú dìng yǐng, qīng jiāng wú dìng bō.
白日无定影，清江无定波。
rén wú bǎi nián shòu, bǎi nián fù rú hé.
人无百年寿，百年复如何。
táng shàng chén měi jiǔ, táng xià liè qīng gē.
堂上陈美酒，堂下列清歌。
quàn jūn jīn qū zhī, wù wèi zhū yán tuó.
劝君金曲卮，勿谓朱颜酡。
sōng bǎi suì suì mào, qiū líng rì rì duō.
松柏岁岁茂，丘陵日日多。
jūn kàn zhōng nán shān, qiān gǔ qīng é é.
君看终南山，千古青峨峨。