“年年新月照杯盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿水竹弟》是宋代诗人叶茵的作品。这首诗表达了作者对家园和平安幸福生活的向往和追求。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人生真乐在家山，
况有名园五亩宽。
眼底不随花富贵，
水边长报竹平安。
养心澹泊千诗稿，
种德蕃滋九畹兰。
以此寿君君必寿，
年年新月照杯盘。

诗意和赏析：
这首诗表达了叶茵对家园和平安生活的珍视和追求。诗的开头写道：“人生真乐在家山”，表明作者认为真正的快乐在于家园之中。接着，他提到了自己拥有一座名园，占地五亩，意味着这个园子非常宽广。

接下来的两句，“眼底不随花富贵，水边长报竹平安”，表达了作者的淡泊名利之心。他不会因为外界的繁华富贵而心动，而是希望在水边的竹林旁得到平安和宁静。

下半部分的两句，“养心澹泊千诗稿，种德蕃滋九畹兰”，描绘了作者的养心修身之道。他潜心修炼，著有千余首诗稿，以此滋养心灵。种植品德，就像在九块田地上种植兰花，使其茂盛繁荣。

最后两句，“以此寿君君必寿，年年新月照杯盘”，表达了作者对读者的祝福。通过长寿的祝愿，作者希望读者能够像新月一样，每年都带来欢乐和幸福，照亮杯盘，也就是家庭团聚的喜庆场合。

这首诗通过对家园、平安和修身的描绘，展示了作者对简朴宁静生活的向往，并表达了对读者的美好祝福。诗意深远，使人感受到内心的宁静和生活的丰盈。

shòu shuǐ zhú dì
寿水竹弟

rén shēng zhēn lè zài jiā shān, kuàng yǒu míng yuán wǔ mǔ kuān.
人生真乐在家山，况有名园五亩宽。
yǎn dǐ bù suí huā fù guì, shuǐ biān cháng bào zhú píng ān.
眼底不随花富贵，水边长报竹平安。
yǎng xīn dàn bó qiān shī gǎo, zhǒng dé fān zī jiǔ wǎn lán.
养心澹泊千诗稿，种德蕃滋九畹兰。
yǐ cǐ shòu jūn jūn bì shòu, nián nián xīn yuè zhào bēi pán.
以此寿君君必寿，年年新月照杯盘。