“长安市上醉如泥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《李白诗百篇图》是宋代诗人叶茵所创作的一首诗词。诗意表达了一个人在长安市上醉得像泥一样，毫不在乎周围的人，自由自在地赋诗。然而，醉中的他却隐藏着国家大计，当他在沈香亭畔脱下鞋子时，他的真实身份和目的才为人所知。

这首诗词以李白作为主题，通过描绘他在繁华的长安市上酒后失态的形象，展现了他豪情万丈、放浪不羁的个性。他仿佛对周围的人视若无睹，毫不在意众人的议论和眼光，自由自在地赋诗，展现了他独特的才华和不拘一格的生活态度。

然而，这首诗词同时也揭示了李白的另一面。他的醉态和行为似乎只是他隐藏真实身份和目的的一种伪装。当他在沈香亭畔脱下鞋子的时候，才显露出他的真实意图，使人们意识到他身上隐藏着国家大计。这种对比让人们感受到李白的智谋和胸怀，他的豪放与奇思的背后隐藏着对国家和民族的关注与担当。

整首诗词通过对李白形象的描绘和隐晦的暗示，展示了李白的多重性格和深远的胸怀。他既是一个放浪不羁的诗人，又是一个关注国家大计的智者。这种矛盾的描绘使诗词更具有张力和思考的空间，引发读者对李白这一历史人物的思考和赞美。

lǐ bái shī bǎi piān tú
李白诗百篇图

cháng ān shì shàng zuì rú ní, páng ruò wú rén qiě fù shī.
长安市上醉如泥，旁若无人且赋诗。
shuí shí yǐn rán wèi jì guó, shěn xiāng tíng pàn tuō xuē shí.
谁识隐然为计国，沈香亭畔脱鞾时。