“晓雾沈山色”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入山》是宋代诗人叶茵的作品，描绘了作者进入山林的景象和内心的感受。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

《入山》
到来非俗境，一片隐心生。
晓雾沉山色，春禽和水声。
逢人多古貌，对语率真情。
同在无怀世，炉熏答圣明。

译文：
来到这里，不再是尘世的景色，一种隐蔽的心灵产生。
晨雾笼罩山色，春禽合唱着水的声音。
遇见的人多是古老的容颜，对话中流露出真挚的情感。
我们共同存在于这无欲无求的世界，被炉烟熏染，回答着圣明的呼唤。

诗意：
《入山》通过描绘进入山林的景象，表达了诗人对离尘入境、追求内心宁静的向往和追求。诗中展现了山林的宁静与神秘，将读者带入一种超脱尘世的境界。作者通过对自然景物的描绘，以及与人交流的片段，表达了对真挚情感和古老智慧的追求。诗人在山林中与自然融为一体，体验到一种超越世俗的境地，使人心灵得到净化和安抚。

赏析：
《入山》以简洁而凝练的语言，展现了山林的美妙和独特之处。诗人通过描绘晨雾笼罩山色、春禽和水声的和谐交融，营造出宁静祥和的氛围。诗中所述的人物多具有古老的容貌，与其互动时表达出真挚的情感，凸显了古人的率真和智慧。诗人通过山林的境界，构建了一个超越尘世的理想世界，其中没有功利和欲望，只有心灵的净化和对真理的回应。整首诗在简洁的表达中蕴含着深刻的意境，使人感受到山林的宁静和自然的力量，引发内心的共鸣。

rù shān
入山

dào lái fēi sú jìng, yī piàn yǐn xīn shēng.
到来非俗境，一片隐心生。
xiǎo wù shěn shān sè, chūn qín hé shuǐ shēng.
晓雾沈山色，春禽和水声。
féng rén duō gǔ mào, duì yǔ shuài zhēn qíng.
逢人多古貌，对语率真情。
tóng zài wú huái shì, lú xūn dá shèng míng.
同在无怀世，炉熏答圣明。