“只道园林春未归”的意思及全诗出处和翻译赏析

只道园林春未归”出自宋代裘万顷的《雪中再示德龄二弟三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī dào yuán lín chūn wèi guī,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“只道园林春未归”全诗

《雪中再示德龄二弟三首》
宋代   裘万顷
只道园林春未归,风前一夜柳花飞。
东皇自是繁华主,不用玄冥荐玉妃。

分类:

《雪中再示德龄二弟三首》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《雪中再示德龄二弟三首》是宋代裘万顷创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
只知道园林中的春天还未归来,
一夜风前柳花飘落。
东皇自是繁华的主宰,
不需要玄冥来推荐玉妃。

诗意:
这首诗词以雪中再示德龄二弟为题,表达了作者对春天未归的期待和对东皇繁华的赞美。诗中通过描绘园林中春天的缺席以及风中飘落的柳花,表达了作者对春天的渴望和对时光的感叹。诗的结尾指出东皇自身就拥有繁华,不需要玄冥来推荐玉妃,显示了东皇的威严和权势。

赏析:
这首诗词以简洁凝练的语言表达了作者对春天的思念和对东皇的赞美,具有深远的意境。作者运用雪中再示德龄二弟的形式,将自然景观与人物形象相结合,通过描绘园林中春天的缺席和风中飘落的柳花,展现了作者对春天未归的期待和对时光的感慨。同时,通过对东皇的赞美,显示了他的繁华和权势,以一种间接的方式凸显了东皇的威严和地位。整首诗词情感深沉,意境优美,给人以思索和遐想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只道园林春未归”全诗拼音读音对照参考

xuě zhōng zài shì dé líng èr dì sān shǒu
雪中再示德龄二弟三首

zhī dào yuán lín chūn wèi guī, fēng qián yī yè liǔ huā fēi.
只道园林春未归,风前一夜柳花飞。
dōng huáng zì shì fán huá zhǔ, bù yòng xuán míng jiàn yù fēi.
东皇自是繁华主,不用玄冥荐玉妃。

“只道园林春未归”平仄韵脚

拼音:zhī dào yuán lín chūn wèi guī
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只道园林春未归”的相关诗句

“只道园林春未归”的关联诗句

网友评论


* “只道园林春未归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只道园林春未归”出自裘万顷的 《雪中再示德龄二弟三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢