“地僻不闻车马闹”的意思及全诗出处和翻译赏析

地僻不闻车马闹”出自宋代裘万顷的《次余求之坐间所赋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dì pì bù wén chē mǎ nào,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“地僻不闻车马闹”全诗

《次余求之坐间所赋》
宋代   裘万顷
地僻不闻车马闹,官闲但觉屋庐深。
摆除诗债寂无事,一炷炉香观此心。

分类:

《次余求之坐间所赋》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《次余求之坐间所赋》是宋代裘万顷创作的一首诗词。这首诗描绘了一个宁静幽雅的场景,表达了诗人内心的宁静和对清净生活的向往。

诗词的中文译文如下:
地方偏僻,听不到车马喧嚣,
官职悠闲,感觉住所深邃。
摆除了写诗的债务,寂静无所事事,
一炷香炉的香气,观照着这颗心灵。

诗词的诗意和赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个安静的环境。通过描述地方的偏远和官职的空闲,诗人表达了对烦嚣喧哗世界的远离和对宁静生活的向往。

诗中提到摆除了写诗的债务,暗示着诗人将过去的烦恼和压力拂去,进入了一种寂静无事的状态。这种状态下,诗人在一炷香炉的香气中,沉思自省,观照内心。香气的弥漫使得诗人的内心得到净化和安抚,引发了他对于内在世界的思考和反思。

整首诗以简洁、含蓄的笔触表达了对宁静、内心净化的追求。它呈现了作者对于繁忙喧嚣的世界的厌倦,渴望远离尘嚣、回归内心的情感。通过描绘宁静的环境和香气的作用,诗人表达了对于宁静与平静生活的向往,以及对于内心安宁的追求和珍视。

这首诗词通过简约的语言、清新的意境,让读者感受到一种宁静、深思和舒适的氛围,同时也引发人们对于内心世界的思考和反省。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“地僻不闻车马闹”全诗拼音读音对照参考

cì yú qiú zhī zuò jiān suǒ fù
次余求之坐间所赋

dì pì bù wén chē mǎ nào, guān xián dàn jué wū lú shēn.
地僻不闻车马闹,官闲但觉屋庐深。
bǎi chú shī zhài jì wú shì, yī zhù lú xiāng guān cǐ xīn.
摆除诗债寂无事,一炷炉香观此心。

“地僻不闻车马闹”平仄韵脚

拼音:dì pì bù wén chē mǎ nào
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“地僻不闻车马闹”的相关诗句

“地僻不闻车马闹”的关联诗句

网友评论


* “地僻不闻车马闹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“地僻不闻车马闹”出自裘万顷的 《次余求之坐间所赋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢