“日月东西见往还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送珪老位普照》是一首宋代的诗词，作者是刘宰。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
送珪老位普照，
结屋缘崖地苦悭。
嘉名犹记寿丘山，
万家不隔高人眼。
日月东西见往还。

诗意：
这首诗词描绘了一个送行的场景，诗人送别名叫珪老的朋友，祝福他在世间四处照亮。诗人描述了珪老居住的地方是在山崖边上，环境艰苦，他为了修建房屋付出了辛勤的努力。虽然珪老将要离开，但他在人们心中的美好名声将长久地铭记在寿丘山上。最后两句表达了人与人之间的距离不是物理上的隔阂，高尚的人格和眼光能够超越常规，使千家万户都能感受到珪老的卓越风采。日月的运行不分东西，象征着时光的流转，人们对于珪老的美好回忆将会永远传颂。

赏析：
这首诗词通过描绘珪老的离别场景，表达了对他的敬重和祝福之情。诗人通过描述珪老的居住环境，展示了珪老勤劳朴实的品质和对美好生活的追求。诗中的"结屋缘崖地苦悭"一句，形象地表现了珪老在恶劣环境中修建房屋的艰辛，反映了他的顽强精神和自强不息的品质。而"嘉名犹记寿丘山"一句，表达了珪老的美名将永远被人们所记忆，寿丘山成为人们对他美好回忆的象征。最后两句"万家不隔高人眼，日月东西见往还"，则表达了高尚的品格和远见能够超越时空和地域的限制，使珪老的影响力能够传遍千家万户，留下深刻的印记。

这首诗词通过简洁明了的描写，展示了珪老的高尚品质和对他的敬仰之情。同时，诗人通过对自然景物的描绘，将珪老与自然相结合，使整首诗词充满了深邃而崇高的意境。这首诗词以深情的笔触讴歌了珪老的美德和成就，表达了人们对他的敬佩和送别的祝福之情，具有很高的艺术价值和人文内涵。

sòng guī lǎo wèi pǔ zhào
送珪老位普照

jié wū yuán yá dì kǔ qiān, jiā míng yóu jì shòu qiū shān.
结屋缘崖地苦悭，嘉名犹记寿丘山。
wàn jiā bù gé gāo rén yǎn, rì yuè dōng xī jiàn wǎng huán.
万家不隔高人眼，日月东西见往还。