“槛花当暑自红娇”的意思及全诗出处和翻译赏析

槛花当暑自红娇”出自宋代刘宰的《乙酉夏述怀二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kǎn huā dāng shǔ zì hóng jiāo,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“槛花当暑自红娇”全诗

《乙酉夏述怀二绝》
宋代   刘宰
岸柳风摧更绿饶,槛花当暑自红娇
流行一气元无息,松柏何妨独后彫。

分类:

《乙酉夏述怀二绝》刘宰 翻译、赏析和诗意

《乙酉夏述怀二绝》是宋代刘宰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岸上的柳树被风吹得更加绿意盎然,
栏杆上的花朵在炎热的夏天里自然绽放娇艳。
一股流行的气息弥漫其中,没有一丝间断,
松树和柏树何妨独自在后面修剪雕刻。

诗意:
这首诗描绘了一个夏日的景象,通过描写岸上的柳树和栏杆上的花朵,表达了大自然的生机与美丽。诗人感叹柳树在风中摇曳的绿色,以及花朵在酷热天气中自然绽放的娇艳。他还提到了一股流行的气息弥漫其中,形容景色的生动和连续性。最后,诗人以松树和柏树的修剪雕刻作为结尾,表明即使在这样美丽的景色中,仍有其他植物在默默地修剪自己,传达了一种对自然和生命力的赞美。

赏析:
《乙酉夏述怀二绝》通过对自然景色的描绘,展现了宋代诗人对大自然之美的感悟和赞美之情。诗中运用了对比和象征手法,将柳树和花朵的颜色、状态与季节相联系,形成了鲜明的画面和意象。同时,诗人通过流行的气息和松柏的雕刻,暗示了大自然中不同事物之间的交互和延续,展示了生命的蓬勃与循环。整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景色,抓住了瞬间的美感,使读者感受到了作者对大自然的深深热爱和敬畏之情。这首诗词通过细腻的描写和含蓄的意象,唤起读者对自然美的共鸣,引发人们对生命、时间和自然界的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“槛花当暑自红娇”全诗拼音读音对照参考

yǐ yǒu xià shù huái èr jué
乙酉夏述怀二绝

àn liǔ fēng cuī gèng lǜ ráo, kǎn huā dāng shǔ zì hóng jiāo.
岸柳风摧更绿饶,槛花当暑自红娇。
liú xíng yī qì yuán wú xī, sōng bǎi hé fáng dú hòu diāo.
流行一气元无息,松柏何妨独后彫。

“槛花当暑自红娇”平仄韵脚

拼音:kǎn huā dāng shǔ zì hóng jiāo
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“槛花当暑自红娇”的相关诗句

“槛花当暑自红娇”的关联诗句

网友评论


* “槛花当暑自红娇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“槛花当暑自红娇”出自刘宰的 《乙酉夏述怀二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢