“去矣销人忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《越中山水》是唐代孟郊创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在越中山水之间的美好景色和心境。

诗词的中文译文大致为：

天一亮我醒来，欣赏着这美景。
山水如诗如画，仿佛仙境。
青山环绕千百重，清泉无数流。
无管怎么走，都觉得别有风味。
越水清澈不易被污染，越天即使阴沉也不显暗淡。
空气新鲜没有杂质，视野开阔更加广阔。
人们穿着时髦，喜欢采摘冬天的花朵。
菱湖绿意盎然，茶园四季常青。
欣赏异样景致的时光过得很快，探寻奇迹的时光真让人深陷。
永远谈论关于终南山的美景，别离了才解除了人们的忧愁。

这首诗词通过描绘越中山水中令人愉悦的景色和气氛，表达了作者对自然景观的赞美和对美好时光的珍惜。诗词中运用了许多描写性的词语和修辞手法，使得诗词具有画面感和情感共鸣。同时，诗中还透露出对自然环境的保护和对生活的热爱的态度。整首诗词以自然景色为主线，展示了作者对越中山水的独特感受，并以此表达了对美好时光的向往和渴望。

yuè zhōng shān shuǐ
越中山水

rì jué ěr mù shèng, wǒ lái shān shuǐ zhōu.
日觉耳目胜，我来山水州。
péng yíng ruò fǎng fú, tián yě rú fàn fú.
蓬瀛若仿佛，田野如泛浮。
bì zhàng jǐ qiān rào, qīng quán wàn yú liú.
碧嶂几千绕，清泉万馀流。
mò qióng hé dá bù, shú jǐn pài bié yóu.
莫穷合沓步，孰尽派别游。
yuè shuǐ jìng nán wū, yuè tiān yīn yì shōu.
越水净难污，越天阴易收。
qì xiān wú yǐn wù, mù shì yuǎn gèng zhōu.
气鲜无隐物，目视远更周。
jǔ sú mèi cōng qiàn, lián dōng xié fāng róu.
举俗媚葱蒨，连冬撷芳柔。
líng hú yǒu yú cuì, míng pǔ wú huāng chóu.
菱湖有馀翠，茗圃无荒畴。
shǎng yì hū yǐ yuǎn, tàn qí chéng yān liú.
赏异忽已远，探奇诚淹留。
yǒng yán zhōng nán sè, qù yǐ xiāo rén yōu.
永言终南色，去矣销人忧。