“一庭萧瑟走虬龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《松影》是宋代诗人刘宰的作品。这首诗描绘了夜晚的景象，以松树的倒影和月光为主题，展现了一种清幽而寂寥的意境。

诗词中的"老松"表示松树已经年迈，"偃蹇"则形容松树的姿态，低垂而曲折。"晴空"一词则传达出晴朗的夜空。倒影在诗中描绘为"参差澹月中"，形容松树的倒影在月光下显得模糊而变化多端。

诗人通过描写夜晚的松树倒影，表达了一种寂静和孤独的氛围。在深夜中，没有人与诗人一同欣赏这美景，他独自一人在庭院中游走。诗人运用了"萧瑟"和"虬龙"这两个意象，表达了他内心的感受。"萧瑟"形容庭院中的环境寂静而凄凉，而"虬龙"则象征着孤独和沉思。

整首诗以松树的倒影和月光为中心，通过描绘夜晚的景象，传达了一种寂寥和思考的情感。诗人运用简练而凝练的语言，使读者在寥寥数语中感受到了夜晚的幽静和孤独，以及诗人内心的思索。这首诗通过自然景观的描绘，表达了诗人对人生的思考和对孤独境遇的感受，给人们带来了一种深沉而富有禅意的美感。

sōng yǐng
松影

lǎo sōng yǎn jiǎn yìn qíng kōng, dào yǐng cēn cī dàn yuè zhōng.
老松偃蹇印晴空，倒影参差澹月中。
yè jiǔ wú rén gòng qīng shǎng, yī tíng xiāo sè zǒu qiú lóng.
夜久无人共清赏，一庭萧瑟走虬龙。