“乡间不复见斯人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽王德彰》是宋代诗人刘宰的作品。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

篮舆咿轧不辞贫，
篮舆：古代的一种简陋的车辆。咿轧：形容车辆行进时的声音。不辞贫：不介意贫困。
鸟帽离披当幅巾。
鸟帽：古代士人佩戴的帽子，象征地位和身份。离披：解开。当幅巾：作为巾帽使用。
诗中描绘了一位贫困的士人，他的篮舆行进时发出咿轧的声音，但他并不在意贫穷的状况。他将鸟帽解下，当作普通的巾帽使用，显示了他对物质财富的淡漠态度。

一剂冲和疗寒疾，
一剂：一服。冲和：指服用药物。疗寒疾：治疗寒疾。
乡间不复见斯人。
乡间：乡村之间。不复：再也没有。见斯人：见到这样的人。
诗中提到了士人服用一剂药物来治疗寒疾，意味着他的身体并不健康。然而，之后他在乡间消失了，再也没有人见到他的身影。这里有一种隐喻的意味，暗示他可能已经过世或离开了乡间，与世隔绝。

这首诗描绘了一位贫穷但超脱物质欲望的士人。他不在意贫穷的生活条件，也不追求身份地位的象征。他更关注自己的身体健康，即使在乡间消失，也体现了他对世俗生活的超然态度。这种超然和超脱的精神，传达了作者对士人的赞美和对纯粹精神追求的推崇。

wǎn wáng dé zhāng
挽王德彰

lán yú yī yà bù cí pín, niǎo mào lí pī dāng fú jīn.
篮舆咿轧不辞贫，鸟帽离披当幅巾。
yī jì chōng hé liáo hán jí, xiāng jiān bù fù jiàn sī rén.
一剂冲和疗寒疾，乡间不复见斯人。