“水飞林木杪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游石龙涡（四壁千仞，散泉如雨）》是唐代孟郊创作的一首诗词。诗中描绘了一幅石龙涡景象，诗意鲜明，表达了作者在游览石龙涡时的思想感情。

诗中的石龙涡并非真实存在的物体，而是一种形象化的描述。诗人将其描绘为四壁陡峭的峡谷，从中间喷涌出的泉水如同雨点般散落下来。山下晴朗明媚，阳光照耀着大地，而山中则阴暗湿润。泉水从峡谷中飞溅起来，像是珍珠一样点缀在青苔上。一切异物都被隔离开来，只有这美丽的景色令人陶醉。纵观这早晨景色，却似即将暮色降临。

诗中还描绘了春天的气息，泉水散发着清新的气息，松树在月光下呈现出寒意的青色。这片自然景色中既有险峻的力量，也有豪放不羁的野兽。诗人在游览过程中兴致盎然，却又感到遗憾，心境不得宁静。

整首诗以幻化的景色来表达作者内心的情感，又唤起了读者对自然景致的美好向往。通过描绘山水的峰峦叠翠、泉水飞溅的景象，诗人抒发了对自然的热爱和对自然美的赞美之情，同时也表达了自己对世俗纷扰的忧虑之心。整篇诗语言简练，意境清新，给人以旷达豪放之感。

yóu shí lóng wō sì bì qiān rèn, sàn quán rú yǔ
游石龙涡（四壁千仞，散泉如雨）

shí lóng bú jiàn xíng, shí yǔ rú sàn xīng.
石龙不见形，石雨如散星。
shān xià qíng jiǎo jiǎo, shān zhōng yīn líng líng.
山下晴皎皎，山中阴泠泠。
shuǐ fēi lín mù miǎo, zhū zhuì méi tái píng.
水飞林木杪，珠缀莓苔屏。
chù yì wù jiē bié, dāng chén jǐng yù míng.
畜异物皆别，当晨景欲暝。
quán fāng chūn qì bì, sōng yuè hán sè qīng.
泉芳春气碧，松月寒色青。
xiǎn lì cǐ dú zhuàng, měng shòu yì bù tíng.
险力此独壮，猛兽亦不停。
rì mù qiě huí qù, fú xīn hèn wèi níng.
日暮且回去，浮心恨未宁。