“买鱼寻晚钓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠隐居》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

绕屋垂垂柳，
当轩小小江。
买鱼寻晚钓，
浮蚁倒春缸。

这首诗以自然景物为背景，表现了作者对隐居生活的向往和赞美。通过描绘绕着屋子垂柳的景象，以及在屋前的一条小小江河，揭示了诗人隐居之地宁静、静谧的环境。

诗人用买鱼、钓鱼的活动来展现隐居者的生活，寻晚而钓，表明作者对于宁静、闲适的晚间时光的向往。浮蚁倒春缸一句，则通过对小昆虫倒映在春天充满生机的蓝色缸中的意象，强调了隐居者对于自然的观察和对微小事物的感悟。

山近云侵坐，
月来梅印窗。
阴居谁似子，
不羡鹿门庞。

接下来的两句描绘了隐居者的居所。山近云侵坐，表明作者居住的地方靠近山脉，云雾缭绕，给人一种宁静而神秘的感觉。月来梅印窗，则通过描绘窗户上被月光照亮的梅花印记，展现了作者对于冬季梅花的喜爱和对自然的热爱。

最后两句"阴居谁似子，不羡鹿门庞"则表达了作者对隐居生活的珍视和自得。阴居谁似子，意味着隐居的生活是作者内心深处真实的追求，与众不同。不羡鹿门庞，则表示作者不嫉妒那些拥有庞大宅院或者权势的人，而是心满意足地享受着隐居的安宁和简朴。

通过描绘自然景物和隐居者的生活方式，这首诗词展现了赵汝鐩对自然和宁静生活的追求，表达了对于隐居生活的向往和赞美。诗中的景物描写细腻而富有意境，字里行间透露出一种淡泊、恬静的境界，给人以宁静、舒适之感。

zèng yǐn jū
赠隐居

rào wū chuí chuí liǔ, dāng xuān xiǎo xiǎo jiāng.
绕屋垂垂柳，当轩小小江。
mǎi yú xún wǎn diào, fú yǐ dào chūn gāng.
买鱼寻晚钓，浮蚁倒春缸。
shān jìn yún qīn zuò, yuè lái méi yìn chuāng.
山近云侵坐，月来梅印窗。
yīn jū shuí shì zi, bù xiàn lù mén páng.
阴居谁似子，不羡鹿门庞。