“伫立风前听”的意思及全诗出处和翻译赏析

伫立风前听”出自宋代赵汝鐩的《题庄舍壁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhù lì fēng qián tīng,诗句平仄:仄仄平平平。

“伫立风前听”全诗

《题庄舍壁》
宋代   赵汝鐩
水深荷较晚,地僻草偏多。
伫立风前听,樵夫隔陇歌。

分类:

《题庄舍壁》赵汝鐩 翻译、赏析和诗意

《题庄舍壁》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。这首诗词通过描绘自然景物和人类活动,展现了一幅宁静而生动的田园风景。

译文:
水深的荷叶开得晚,
地处偏僻草木繁茂。
我站在微风中倾听,
隔着山坡传来樵夫的歌声。

诗意:
《题庄舍壁》通过对水深的荷叶、偏僻的地方、微风中的倾听和樵夫的歌声的描绘,展示了宁静田园的景象。诗人以平和的心态观察自然,感受自然与人类活动的融合。这首诗词传达了作者对田园生活的热爱和对宁静自然的追求,表达了对恬静生活和自然美的向往。

赏析:
《题庄舍壁》以简洁明快的笔触勾勒出一个宁静、恬淡的乡村景象。描绘的水深荷叶、地僻草木和樵夫的歌声,都是生活在乡村中常见的元素。诗人以平实的语言表达了自己对自然和宁静生活的理解和喜爱。他站在微风中聆听,感受着大自然的美妙,同时也能与远处樵夫的歌声相通。这种与自然和谐相处的态度,展示了作者内心深处追求宁静与自然之美的情感。

整首诗词以简约的描写展示了作者对自然景物的细腻观察和对宁静生活的向往。通过描述水深的荷叶、偏僻的地方和樵夫的歌声,诗人以一种清新淡雅的笔调,唤起读者对自然的美好感受和对宁静生活的渴望。这首诗词通过简约而真实的描绘,传递出深邃的意境,让人感受到大自然的宁静、安详和美丽,引导人们去追求内心深处的宁静与和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“伫立风前听”全诗拼音读音对照参考

tí zhuāng shě bì
题庄舍壁

shuǐ shēn hé jiào wǎn, dì pì cǎo piān duō.
水深荷较晚,地僻草偏多。
zhù lì fēng qián tīng, qiáo fū gé lǒng gē.
伫立风前听,樵夫隔陇歌。

“伫立风前听”平仄韵脚

拼音:zhù lì fēng qián tīng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“伫立风前听”的相关诗句

“伫立风前听”的关联诗句

网友评论


* “伫立风前听”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“伫立风前听”出自赵汝鐩的 《题庄舍壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢