“祸福兴亡皆自取”的意思及全诗出处和翻译赏析

祸福兴亡皆自取”出自宋代赵汝鐩的《明皇》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huò fú xīng wáng jiē zì qǔ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。

“祸福兴亡皆自取”全诗

《明皇》
宋代   赵汝鐩
初年不是不聪明,勤政开元致太平。
一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。
眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声。
祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城。

分类:

《明皇》赵汝鐩 翻译、赏析和诗意

《明皇》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。这首诗词通过描绘明皇的一生,表达了对明皇的赞美和思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
初年不是不聪明,勤政开元致太平。
一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。
眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声。
祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城。

诗意:
这首诗词以歌颂宋明皇的才智和治理能力为主线,反映了他的政绩和个人悲剧。诗中描绘了明皇初年的聪明才智和勤政治理,使国家开元太平。然而,他因为纵容女色,导致了祸福兴亡,最终自食其果。诗词表达了对明皇的赞美和警示。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,勾勒出明皇一生的兴衰得失。首句“初年不是不聪明,勤政开元致太平”,直接点明了明皇年轻时的聪明才智和勤政的表现,使国家繁荣昌盛。接着,“一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生”,揭示了明皇纵容女色的弊端,导致了后宫的混乱和子嗣问题。下一句“眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声”,表现了明皇对国家衰败和失去的深深痛惜之情。最后两句“祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城”,道出了明皇自身因为纵欲而导致的祸福兴亡,以及女色的破坏力。

整首诗词通过简洁有力的表达,将明皇的一生从聪明勤政到堕落纵欲的过程展现出来。诗中的“明皇”一词既指代具体的历史人物,也可代表一种智慧和权力的象征。通过对明皇的描绘,赵汝鐩既赞美了他的亲政表现,也警示人们权力与女色的相互关系,以及纵欲的危害。整首诗词以明快的语调和悲剧性的结局,深深触动读者的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“祸福兴亡皆自取”全诗拼音读音对照参考

míng huáng
明皇

chū nián bú shì bù cōng míng, qín zhèng kāi yuán zhì tài píng.
初年不是不聪明,勤政开元致太平。
yī qǔ yǔ yī fēi zǐ jìn, sān cháo jǐn bǎo lù ér shēng.
一曲羽衣妃子进,三朝锦褓禄儿生。
yǎn gān shǔ dào shān chuān lèi, dǎn suì yú yáng pí gǔ shēng.
眼乾蜀道山川泪,胆碎渔阳鼙鼓声。
huò fú xīng wáng jiē zì qǔ, xìn zhī nǚ sè jiě qīng chéng.
祸福兴亡皆自取,信知女色解倾城。

“祸福兴亡皆自取”平仄韵脚

拼音:huò fú xīng wáng jiē zì qǔ
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“祸福兴亡皆自取”的相关诗句

“祸福兴亡皆自取”的关联诗句

网友评论


* “祸福兴亡皆自取”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“祸福兴亡皆自取”出自赵汝鐩的 《明皇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢