“寒林响西风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“寒林响西风”出自宋代赵汝鐩的《小水寺》，
诗句共5个字，诗句拼音为：hán lín xiǎng xī fēng，诗句平仄：平平仄平平。
“寒林响西风”全诗
《小水寺》
披雾入野寺，寒林响西风。
谁遣僧出迎，山鸟为我通。
染衣松露香，照眼岩花红。
聊此息尘虑，归骑毋匆匆。
谁遣僧出迎，山鸟为我通。
染衣松露香，照眼岩花红。
聊此息尘虑，归骑毋匆匆。
分类：
《小水寺》赵汝鐩 翻译、赏析和诗意
披雾进入野寺，寒林响西风。
谁派僧人出来迎接，鸟儿为我通。
染衣松露香，照眼前岩花红。
聊这呼吸尘虑，不要匆匆忙忙去骑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
谁派僧人出来迎接，鸟儿为我通。
染衣松露香，照眼前岩花红。
聊这呼吸尘虑，不要匆匆忙忙去骑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“寒林响西风”全诗拼音读音对照参考
xiǎo shuǐ sì
小水寺
pī wù rù yě sì, hán lín xiǎng xī fēng.
披雾入野寺，寒林响西风。
shuí qiǎn sēng chū yíng, shān niǎo wèi wǒ tōng.
谁遣僧出迎，山鸟为我通。
rǎn yī sōng lù xiāng, zhào yǎn yán huā hóng.
染衣松露香，照眼岩花红。
liáo cǐ xī chén lǜ, guī qí wú cōng cōng.
聊此息尘虑，归骑毋匆匆。
“寒林响西风”平仄韵脚
拼音：hán lín xiǎng xī fēng
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“寒林响西风”的相关诗句
“寒林响西风”的关联诗句
网友评论
* “寒林响西风”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“寒林响西风”出自赵汝鐩的 《小水寺》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。