“层楼画栋凌霄汉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江楼会饮对月》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。诗意表达了在江楼之上品饮美酒，观赏秋月的场景，以及欢乐的氛围。

诗词通过描绘江楼的壮丽景象，展现了楼阁高耸入云，仿佛凌驾在苍穹之上。楼外的江水流淌宽广，百顷间清澈见底，清澈的江水与楼阁相映衬，营造出一幅宁静而壮丽的景象。

诗中提到秋天的天空中没有一片云彩，只有秋色的余晖。这种情景表达了秋天的明净和悠远之感。诗人把秋色与无云的天空相结合，使得秋天的美景更加突出。

诗词的下半部分描绘了人们在江楼上的欢乐场景。诗人描述了唤舟撒网捕鱼的情景，形容鱼儿的鳞片美丽而新鲜。随着击鼓声响起，汀上的宿鹭被惊起，整个汀岸都被喧闹的声音所充斥。然而，这些喧闹并未使人感到厌烦，大家依然坐在一起快乐地欢聚。酒杯相连，欢声笑语不断，人们的心情愉悦。

这首诗词通过对江楼、江水、秋天和欢乐场景的描绘，展现了壮丽的景色和人们的欢愉。诗人通过对景物的细腻描写，以及对欢乐场景的生动刻画，传达了对自然美的赞美和对人生欢乐的追求。

jiāng lóu huì yǐn duì yuè
江楼会饮对月

céng lóu huà dòng líng xiāo hàn, kǎn wài jiāng liú bǎi qǐng qīng.
层楼画栋凌霄汉，槛外江流百顷清。
wú yī piàn yún dàn qiū sè, fàng qiān lǐ yuè dào tiān míng.
无一片云但秋色，放千里月到天明。
huàn zhōu sā wǎng xiān lín měi, jī gǔ xuān tīng sù lù jīng.
唤舟撒网鲜鳞美，击鼓喧汀宿鹭惊。
zuò shàng yǒu rén huān wèi yàn, jiǔ lán lián jiào liǎng sān gōng.
坐上有人欢未厌，酒阑连釂两三觥。