“纷纷田里欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《新卜清罗幽居奉献陆大夫》
住在何处黔娄，
仁邑没有饥寒之苦。
岂料过去的流浪生活，
变成了新的闲居。
二倾有余的食物，
三农行动值得观赏。
禽鸟得到高巢，
船舵鱼儿归回波澜。
繁茂的桑树和楮树，
田间欢腾纷纷。
战争突然消散，
农耕并不艰难。
美酒来偶尔饭酌，
芳草阴凉庇护下弹琴。
力农只是一件事，
追求世俗徒有万般纷繁。
静静感受到本真的厚重，
动荡只是终末的破碎。
除此之外有闲暇，
耕耘荒地并采集幽兰。

诗意和赏析：这首诗写的是诗人唐代孟郊访问陆大夫时的景观和感悟。诗中表达了诗人对于大自然的赞美和对农耕生活的理解。诗人描述了陆大夫居住的环境优美宜人，没有饥寒之苦，生活安逸。他还提到了农业的繁荣，禽鸟有了新的巢穴，鱼儿在水中奔波。田间欢腾，桑柘繁盛。诗人说战争已经消散，农耕并不艰难，农民们安心耕作。在这样的环境中，诗人意识到世俗的喧嚣只是终末的破碎，真正的厚重在于宁静。除此之外，诗人还表达了自己闲暇时耕耘荒地并采集幽兰的愿望。
整首诗写景描绘地生动形象、贴近自然，同时表达了对农耕生活的赞美和宁静生活的向往。通过这样的描写，诗人抒发了他对于安逸宁静生活的希望和对大自然的热爱。整首诗感觉轻松愉快，给人一种宁静美好的感觉。

xīn bo qīng luó yōu jū fèng xiàn lù dài fū
新卜清罗幽居奉献陆大夫

qián lóu zhù hé chǔ, rén yì wú něi hán.
黔娄住何处，仁邑无馁寒。
qǐ wù jiù jī lǚ, biàn wéi xīn xián ān.
岂悟旧羁旅，变为新闲安。
èr qīng yǒu yú shí, sān nóng háng kě guān.
二倾有馀食，三农行可观。
lóng qín dé gāo cháo, zhé fù hái céng lán.
笼禽得高巢，辙鲋还层澜。
yì yì sāng zhè xū, fēn fēn tián lǐ huān.
翳翳桑柘墟，纷纷田里欢。
bīng gē hū xiāo sàn, ǒu gēng fēi jiān nán.
兵戈忽消散，耦耕非艰难。
jiā mù ǒu liáng zhuó, fāng yīn bì qīng dàn.
嘉木偶良酌，芳阴庇清弹。
lì nóng wéi yī shì, qù shì tú wàn duān.
力农唯一事，趣世徒万端。
jìng jué běn xiàng hòu, dòng wèi mò suǒ cán.
静觉本相厚，动为末所残。
cǐ wài yǒu yú xiá, chú huāng chū yōu lán.
此外有馀暇，锄荒出幽兰。