“两峰相对立”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冷泉亭》是宋代刘黻创作的一首诗词。这首诗以描绘一个冷泉亭的景象为主题，通过对景物的描写，表达了作者对自然之美和宇宙之奥秘的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两座山峰相对立，佛屋矗立其间。
清澈的泉水流淌，微风吹来自然凉爽。
林中的猿猴应和回声，人们回家的途中月亮照耀归来。
造物主留下清净的供奉，山栀花香扑鼻而来。

诗意：
《冷泉亭》通过具体的景物描写，表达了作者对自然景观和宇宙秩序的感慨与思考。诗中的冷泉亭被描绘得清凉宜人，山峰和佛屋的对峙犹如大自然和宗教信仰的交织。泉水清澈，给人以洁净之感；微风吹拂，带来凉爽的感觉。林中的猿猴和月亮的出现，让人感受到自然界中的生灵和宇宙的神秘。造物主通过这一景观，表达了清净和香气的供奉，将人们引入对生命和宇宙的思考。

赏析：
《冷泉亭》以寥寥数语描绘了一个自然景观，却蕴含着丰富的情感和哲理。诗中的景物细腻生动，通过形象的描绘和对感官的刻画，使读者仿佛置身于冷泉亭之中，感受到清凉和宁静。同时，作者巧妙地融入了宗教元素，以佛屋的存在凸显人与宇宙之间的联系。林中的猿猴和月亮的出现，则为整个景象增添了一丝神秘感和诗意。最后，诗中的造物主和山栀花香的描写，更是给整个作品带来了一种超越感，引发读者对生命和宇宙奥秘的思考。

总的来说，刘黻的《冷泉亭》通过对自然景观的描绘和对宇宙秩序的思考，展示了诗人对大自然之美和宇宙之奥秘的敬畏和思索。这首诗以其精炼的语言和丰富的意象，向读者传递出一种清凉宁静的美感，同时引发了对人生和宇宙意义的思考。

lěng quán tíng
冷泉亭

liǎng fēng xiāng duì lì, fú wū zhù zhōng yāng.
两峰相对立，佛屋住中央。
yǒu shuǐ dì piān jié, wú fēng xīn zì liáng.
有水地偏洁，无风心自凉。
lín xū yuán yīng gǔ, rén dìng yuè guī kuò.
林虚猿应谷，人定月归廓。
zào wù yú qīng gòng, shān zhī yī shù xiāng.
造物余清供，山栀一树香。