“纷纷当泚颡”的意思及全诗出处和翻译赏析

纷纷当泚颡”出自宋代许月卿的《代仍六弟吊程贡元三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn fēn dāng cǐ sǎng,诗句平仄:平平平仄仄。

“纷纷当泚颡”全诗

《代仍六弟吊程贡元三首》
宋代   许月卿
嚚讼渐成俗,如君今岂多。
仲尼仁者静,下惠圣之和。
夜月数声笛,春风一再歌。
纷纷当泚颡,视此石嵯峨。

分类:

《代仍六弟吊程贡元三首》许月卿 翻译、赏析和诗意

诗词:《代仍六弟吊程贡元三首》

中文译文:
嚚讼渐成俗,
如君今岂多。
仲尼仁者静,
下惠圣之和。
夜月数声笛,
春风一再歌。
纷纷当泚颡,
视此石嵯峨。

诗意:
这首诗是许月卿为吊唁程贡元而作的三首诗之一。诗中表达了对时下争议的言辞渐渐成为社会常态的忧虑,以及对程贡元的赞颂。诗人认为像程贡元这样的人才在当今世道已经不多见了。他引用了孔子的教诲,认为真正仁慈的人应该保持内心的宁静,并以善行来和谐他人。接着,诗人描绘了夜晚月光下的笛声和春风中的歌声,展现了宁静祥和的氛围。最后,诗人以嵯峨高耸的石山作为象征,表达了对程贡元高尚品质的赞叹。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对现实社会的担忧和对程贡元的赞美之情。诗中通过对孔子的引用,强调了仁慈与宁静对于社会和谐的重要性。夜晚的月光和春风的歌声则展示了一种宁静祥和的景象,给人以心灵的慰藉。最后,诗人以石山的形象来形容程贡元的高尚品质,进一步凸显了他对程贡元的敬仰和赞美之情。

整首诗以简练的语言构建起了一幅宁静与和谐的画面,表达了诗人对社会价值观的思考和对程贡元高尚品质的赞美。诗词的韵律和押韵使得整首诗音调和谐,给人一种流畅的感觉。通过这首诗,读者可以感受到诗人对于社会和人性的思考,以及对正直善良的人的钦佩之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“纷纷当泚颡”全诗拼音读音对照参考

dài réng liù dì diào chéng gòng yuán sān shǒu
代仍六弟吊程贡元三首

yín sòng jiàn chéng sú, rú jūn jīn qǐ duō.
嚚讼渐成俗,如君今岂多。
zhòng ní rén zhě jìng, xià huì shèng zhī hé.
仲尼仁者静,下惠圣之和。
yè yuè shù shēng dí, chūn fēng yī zài gē.
夜月数声笛,春风一再歌。
fēn fēn dāng cǐ sǎng, shì cǐ shí cuó é.
纷纷当泚颡,视此石嵯峨。

“纷纷当泚颡”平仄韵脚

拼音:fēn fēn dāng cǐ sǎng
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纷纷当泚颡”的相关诗句

“纷纷当泚颡”的关联诗句

网友评论


* “纷纷当泚颡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纷纷当泚颡”出自许月卿的 《代仍六弟吊程贡元三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢