“独向盘铭紧用工”的意思及全诗出处和翻译赏析

独向盘铭紧用工”出自宋代许月卿的《题德新堂》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dú xiàng pán míng jǐn yòng gōng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“独向盘铭紧用工”全诗

《题德新堂》
宋代   许月卿
同年吾忆郑盘翁,独向盘铭紧用工
似玉躬行勤淬砺,如棋世事极磨礲。
初年晚节浑无斁,昨日今朝便不同。
遗子贻孙新未已,盘铭须信有奇功。

分类:

《题德新堂》许月卿 翻译、赏析和诗意

《题德新堂》是宋代许月卿的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
同年吾忆郑盘翁,
独向盘铭紧用工。
似玉躬行勤淬砺,
如棋世事极磨礲。
初年晚节浑无斁,
昨日今朝便不同。
遗子贻孙新未已,
盘铭须信有奇功。

诗意:
这首诗词是许月卿题写在德新堂上的。他回忆起了与郑盘翁同辈的情景,自己独自来到这里,专心致志地铭刻着盘铭。诗人把盘铭比作玉石,行动勤奋,经历了不断的淬砺;同时将世事比作棋局,异常艰难。他表示自己年少时的节操和晚年的品行都没有改变,昨天与今天已经不同。他将自己的遗产传给子孙后代,但盘铭仍然需要相信它有着奇特的功效。

赏析:
这首诗词以题写德新堂为背景,通过回忆与郑盘翁的情景,表达了诗人对自己一生的努力和追求的思考。诗人以盘铭的铭刻过程比喻自己勤奋的付出,通过淬砺和磨礲,表达了对人生历程中艰难险阻的感慨。诗人的初年晚节并未失去自己的节操,表现了他对品行的坚持。同时,他也传承了自己的智慧和财富给子孙后代,希望他们能够相信这些传承具有特殊的价值和功效。

这首诗词通过对盘铭和自身经历的比喻,展现了诗人的人生态度和价值观。他强调了个人的勤奋奋斗和品行的重要性,并希望自己的后代能够继承并相信这种价值观。整首诗词音韵优美,运用了类比手法,使得诗意更加深远。通过诗词的赏析,读者可以感受到作者对于人生道路的思考和对家族传承的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“独向盘铭紧用工”全诗拼音读音对照参考

tí dé xīn táng
题德新堂

tóng nián wú yì zhèng pán wēng, dú xiàng pán míng jǐn yòng gōng.
同年吾忆郑盘翁,独向盘铭紧用工。
shì yù gōng xíng qín cuì lì, rú qí shì shì jí mó lóng.
似玉躬行勤淬砺,如棋世事极磨礲。
chū nián wǎn jié hún wú yì, zuó rì jīn zhāo biàn bù tóng.
初年晚节浑无斁,昨日今朝便不同。
yí zi yí sūn xīn wèi yǐ, pán míng xū xìn yǒu qí gōng.
遗子贻孙新未已,盘铭须信有奇功。

“独向盘铭紧用工”平仄韵脚

拼音:dú xiàng pán míng jǐn yòng gōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“独向盘铭紧用工”的相关诗句

“独向盘铭紧用工”的关联诗句

网友评论


* “独向盘铭紧用工”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独向盘铭紧用工”出自许月卿的 《题德新堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢