“千年无此垂纶手”的意思及全诗出处和翻译赏析

《陶山十咏和邓牧心·任公子钓右》是宋代文人林景熙的诗作。这首诗描绘了一个名叫任公子的人在陶山附近垂钓的情景。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词中的"巨犗长竿钓海波，空遗矶石卧荒坡"描绘了任公子使用巨大的钓竿垂钓汹涌的海浪，但他所留下的只有孤独的渔石和静谧的荒坡。这种景象使我们感受到时间的推移和物事的更迭。

诗中提到"千年无此垂纶手，多少饥民向浙河"，表达了任公子垂钓的动作和技艺已经难以复制。这一句反映了作者对过去技艺的怀念和对当时社会贫困状况的关注。

整首诗以陶山为背景，通过描绘垂钓场景和对过去技艺的回忆，表达了对传统文化与技艺的思考和怀念之情。同时，诗句中的空旷与寂静也传递出一种宁静与孤独的氛围，让人产生思考和沉思之感。

这首诗通过深入描绘一个具体的场景，将个体经历与整个社会和时代联系起来，展示了作者对于传统文化和技艺的珍视与关切。通过对特定场景的细腻描绘，林景熙成功地传达了他的情感与思考，使读者在阅读中能够感受到他对时光流转和传统价值的思索。

táo shān shí yǒng hé dèng mù xīn rèn gōng zǐ diào yòu
陶山十咏和邓牧心·任公子钓右

jù jiè zhǎng gān diào hǎi bō, kōng yí jī shí wò huāng pō.
巨犗长竿钓海波，空遗矶石卧荒坡。
qiān nián wú cǐ chuí lún shǒu, duō shǎo jī mín xiàng zhè hé.
千年无此垂纶手，多少饥民向浙河。