“魂惊夜猿吼”的意思及全诗出处和翻译赏析

魂惊夜猿吼”出自宋代林景熙的《游九锁山·翠蛟亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hún jīng yè yuán hǒu,诗句平仄:平平仄平仄。

“魂惊夜猿吼”全诗

《游九锁山·翠蛟亭》
宋代   林景熙
百雷斗我前,八溟覆我后,谁哉擘巨崖,纵此翠蛟走。
又疑蜀川下,万骑赴峡口。
凭阑神为摇,清寒逼两肘。
久乃与之忘,一洗耳目垢。
骨冷春木臞,魂惊夜猿吼
神仙亦爱奇,临流并琼玖。
乘鲤琴高风,捉月太白手。
跳入水晶宫,身世亦何有。
缅怀玉扃翁,不受荒幻诱。
尔来谒空祠,采苹奠玄酒。
百年等一沤,道先天地寿。
逝者固如斯,川上叹鲁叟。

分类:

作者简介(林景熙)

林景熙头像

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

《游九锁山·翠蛟亭》林景熙 翻译、赏析和诗意

老雷在我面前,八“覆我后面,
谁呢把巨崖,即使这翡翠龙走。
又怀疑蜀川下,一万名骑兵到峡谷口。
凭栏神被动摇,清爽寒冷逼迫两肘。
很久才和他忘记,一洗耳污垢。
骨冷春木瘦,魂惊一夜猿吼。
神仙也好奇,临流并琼玖。
乘鲤鱼琴高风,捉月金星手。
跳到水晶宫,一生也有什么。
缅怀玉关老头,不受引诱荒幻。
你来见空祠,采蓣放玄酒。
百年等一泡,方法先天地寿。
逝去的人当然是这样,川上感叹鲁国老人。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“魂惊夜猿吼”全诗拼音读音对照参考

yóu jiǔ suǒ shān cuì jiāo tíng
游九锁山·翠蛟亭

bǎi léi dòu wǒ qián, bā míng fù wǒ hòu,
百雷斗我前,八溟覆我后,
shuí zāi bāi jù yá, zòng cǐ cuì jiāo zǒu.
谁哉擘巨崖,纵此翠蛟走。
yòu yí shǔ chuān xià, wàn qí fù xiá kǒu.
又疑蜀川下,万骑赴峡口。
píng lán shén wèi yáo, qīng hán bī liǎng zhǒu.
凭阑神为摇,清寒逼两肘。
jiǔ nǎi yǔ zhī wàng, yī xǐ ěr mù gòu.
久乃与之忘,一洗耳目垢。
gǔ lěng chūn mù qú, hún jīng yè yuán hǒu.
骨冷春木臞,魂惊夜猿吼。
shén xiān yì ài qí, lín liú bìng qióng jiǔ.
神仙亦爱奇,临流并琼玖。
chéng lǐ qín gāo fēng, zhuō yuè tài bái shǒu.
乘鲤琴高风,捉月太白手。
tiào rù shuǐ jīng gōng, shēn shì yì hé yǒu.
跳入水晶宫,身世亦何有。
miǎn huái yù jiōng wēng, bù shòu huāng huàn yòu.
缅怀玉扃翁,不受荒幻诱。
ěr lái yè kōng cí, cǎi píng diàn xuán jiǔ.
尔来谒空祠,采苹奠玄酒。
bǎi nián děng yī ōu, dào xiān tiān dì shòu.
百年等一沤,道先天地寿。
shì zhě gù rú sī, chuān shàng tàn lǔ sǒu.
逝者固如斯,川上叹鲁叟。

“魂惊夜猿吼”平仄韵脚

拼音:hún jīng yè yuán hǒu
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“魂惊夜猿吼”的相关诗句

“魂惊夜猿吼”的关联诗句

网友评论


* “魂惊夜猿吼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“魂惊夜猿吼”出自林景熙的 《游九锁山·翠蛟亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢