“方圆水任器”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大隐坊·赵记室俶在职无事》是唐代诗人孟郊创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
卑静身后老，高动物先摧。
方圆水任器，刚劲木成灰。
大道母群物，达人腹众才。
时吟尧舜篇，心向无为开。
彼隐山万曲，我隐酒一杯。
公庭何所有，日日清风来。

诗意：
这首诗词描述了作者在赵记室俶任职期间没有事情可做的状态。诗中表达了作者对于世事的淡泊和无为的态度，以及他对自然和酒的倾爱。通过对比作者的宁静和高高在上的权贵们的动荡不安，表达了作者对于真实和宁静生活的向往。

赏析：
孟郊在诗中以自己无事可做的状态入手，通过对比描述了身后低下的平凡人和高高在上的权贵们。他用"卑静"和"高动"来形容二者的状态，卑静指的是平凡人的安稳和淡泊，而高动则指的是权贵们的动荡和浮躁。

接下来，孟郊通过描绘自然界的景象来表达自己的情感。他说"方圆水任器，刚劲木成灰"，意味着大自然的包容和无私。水能装满任何容器，而木头经过时间的考验会最终变成灰烬，这表明大自然对于世间万物的态度是平等而无私的。

诗的后半部分，孟郊表达了他对于无为和宁静生活的向往。他说"大道母群物，达人腹众才"，意味着大道包容万物，而智者则有无穷的才华。他提到吟咏尧舜的篇章，表达了他追求高尚情操和精神追求的愿望。

最后两句"彼隐山万曲，我隐酒一杯。公庭何所有，日日清风来"表达了作者对于隐居山林和享受自由自在生活的渴望。他认为自己只需要一杯酒就能够在山林中隐居，并且他相信自己能够迎来每天清新的山风。

整首诗词通过对比和景物描写，表达了作者对于宁静生活和自然的向往，以及对于功名利禄的淡漠态度。这种对于真实和宁静生活的追求，也体现了唐代文人士大夫的思想倾向。

dà yǐn fāng zhào jì shì chù zài zhí wú shì
大隐坊·赵记室俶在职无事

bēi jìng shēn hòu lǎo, gāo dòng wù xiān cuī.
卑静身后老，高动物先摧。
fāng yuán shuǐ rèn qì, gāng jìng mù chéng huī.
方圆水任器，刚劲木成灰。
dà dào mǔ qún wù, dá rén fù zhòng cái.
大道母群物，达人腹众才。
shí yín yáo shùn piān, xīn xiàng wú wéi kāi.
时吟尧舜篇，心向无为开。
bǐ yǐn shān wàn qū, wǒ yǐn jiǔ yī bēi.
彼隐山万曲，我隐酒一杯。
gōng tíng hé suǒ yǒu, rì rì qīng fēng lái.
公庭何所有，日日清风来。