“人间若解三闾苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

人间若解三闾苦”出自明代李东阳的《长沙竹枝歌(十首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rén jiān ruò jiě sān lǘ kǔ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“人间若解三闾苦”全诗

《长沙竹枝歌(十首)》
明代   李东阳
汨罗江头春水生,汨罗江上楚歌声。
人间若解三闾苦,水底鱼龙亦有情。

分类: 竹枝

作者简介(李东阳)

李东阳头像

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

《长沙竹枝歌(十首)》李东阳 翻译、赏析和诗意

《长沙竹枝歌(十首)》是明代作家李东阳所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

长沙汨罗江头春水涌动,江上传来楚歌的歌声。这里指的是长沙的汨罗江,春天的江水活泼而生机勃勃,江上传来的楚歌唱出了人们的欢乐与快乐。

诗词中提到“三闾苦”,它是指古代的丧葬礼仪中,君主丧失亲人时要守制三年的规定。这句表达了人间的痛苦与悲伤,暗示了人生的无常和苦难。

然而,即使是在水底的鱼龙也有情感。这句话表达了人与自然之间的共鸣,无论是人类还是其他生物,都有情感和感受。

这首诗词通过描绘长沙的春水和楚歌,以及探讨人间的苦难和自然界的情感,展示了诗人对生活的思考和感悟。它唱响了人与自然、人与命运之间的共鸣,表达了对自然界的敬畏和对人生的思考,具有深远的诗意。

这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对人生和自然的感悟,以及对人间苦难和情感的思考。它在描绘景物的同时,寄寓了对人生哲理的深刻思考,展现出了诗人细腻而深沉的情感表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“人间若解三闾苦”全诗拼音读音对照参考

cháng shā zhú zhī gē shí shǒu
长沙竹枝歌(十首)

mì luó jiāng tóu chūn shuǐ shēng, mì luó jiāng shàng chǔ gē shēng.
汨罗江头春水生,汨罗江上楚歌声。
rén jiān ruò jiě sān lǘ kǔ, shuǐ dǐ yú lóng yì yǒu qíng.
人间若解三闾苦,水底鱼龙亦有情。

“人间若解三闾苦”平仄韵脚

拼音:rén jiān ruò jiě sān lǘ kǔ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“人间若解三闾苦”的相关诗句

“人间若解三闾苦”的关联诗句

网友评论


* “人间若解三闾苦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人间若解三闾苦”出自李东阳的 《长沙竹枝歌(十首)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢